&ldo;我了解你的想法，海先生。

他们对调查案子有丰富经验。

&rdo;

&ldo;后来我知道全家人都蒙受嫌疑。

白小姐，说我的子女和我配偶会偷德玛丽新，令我至为不安。

我接受了妻子的建议，希望你能査明海家人并不会做这种事。

&rdo;

&ldo;我说过，先生，&rdo;我说，&ldo;我无法保证这点。

&rdo;

他挥挥手，&ldo;我明白。

我也感激你同意如果查出结果，在通知警方之前先告诉我。

第二件我想讨论的事是：万奥森说你问过他关于印章戒指的事。

对吧?&rdo;

他令我震惊。

我本来可以发誓记不得我们的谈话。

我沉思地在点心上涂奶油果酱。

&ldo;万先生说得对。

&rdo;我承认，&ldo;我是问过。

&rdo;

他点点头，严肃地望着我，&ldo;我猜想你的用意，我明白……不管是谁用空箱子换了德玛丽新箱子，一定要取到我的印记盖在封蜡上。

对吧?&rdo;

轮到我点头了。

我口中有食物说不出话。

他高兴地扭扭手，他的笑容是真挚的。

&ldo;你非常非常聪明，白小姐。

那些所谓的侦探还没想到戒指的意义。

我妻子说得对;她用对了人。

你是个聪明有远见的小姐。

我希望乔其安和马约翰失败而你成功。

我唯一遗憾的地方是你没有直接来问我，却去问万奥森。

&rdo;

我用餐巾擦擦嘴，&ldo;我不愿打扰你，海先生。

&rdo;

&ldo;不，&rdo;摇头说，&ldo;我不能苟同。

我们夫妇请你调査家人，我们非常乐意‐‐我妻子和我‐‐接受你的询问。

我明白地告诉你：海太太和我并不打算受到特别待遇。

&rdo;

&ldo;好，&rdo;我说了又替自己倒杯咖啡：&ldo;我愿意听你亲口告诉我。

那枚戒指……还有没有?&rdo;

&ldo;我知道只有这么一枚。