决不去！

没有一个人敢自告奋勇，心中都暗自捉摸着。

&ldo;谁敢去古堡，肯定不会活着回来！

&rdo;

这时，旅店的门突然开了，令在场的人毛骨悚然。

进来的原来是巴塔克医生，可很难把他当成海尔莫德说的那种迷人的美女蛇。

病人咽气了，‐‐虽然这无法证明他医术高明，可至少说明他很有先见之明‐‐巴塔克医生才匆匆赶来参加会议。

&ldo;他终于来了！

&rdo;科尔兹村长叫起来。

巴塔克医生忙着和在座的各位握手，就像平时给病人发药一样，他用略带嘲讽的口吻大声说：

&ldo;天，朋友们，又是古堡……肖尔特的古堡，它真让你们操心！

……哦！

一群胆小鬼！

……如果它愿意冒烟，这座古堡，那让由它去吧！

……我们的学者海尔莫德不是成天抽烟吗？……现在这一带提到古堡，简直到了谈虎色变的地步！

……我整天出诊看病，就听人议论这事！

……幽灵在那边点火？……为什么不呢，要是它们害个伤风感冒什么的！

……看来5月份塔楼里也要结冰吧……不然就是有人给死者烤面包！

……要是里面真有人死而复生，也得让上边过日子嘛！

……可能是天上的面包师傅来那边烤面包呢……&rdo;

末了，他又讲了一通笑话，真是口若悬河，滔滔不绝，只是没人感兴趣。

大家由他说去。

这时村长问他：

&ldo;那么说，医生，你就一点不重视古堡里发生的事？……&rdo;

&ldo;一点也不，科尔兹村长。

&rdo;

&ldo;你是说过要去古堡……假如有人向你挑战的话？……&rdo;

&ldo;我！

……&rdo;老检疫员回答道，对别人叫他回想起自己夸下的豪言壮语流露出厌烦的情绪。

&ldo;嘿……你明明说过，还一再重申嘛？&rdo;乡村教师紧追不舍。

&ldo;我说过没错……可能……的确……那不过说说而已……&rdo;

&ldo;关键得拿出实际行动。

&rdo;海尔莫德又说。

&ldo;实际行动？&rdo;

&ldo;对……我们不是激你去，而是请你去。

&rdo;科尔兹老爷又补充说。

&ldo;你们得明白……朋友们……一定……这样的建议……&rdo;

&ldo;算了吧，既然你这么犹豫，我们不请你去了……我们向你挑战！

&rdo;旅店老板大叫。