鲍曼推了推眼镜，继续走着。

米隆一直等到看不见他时，才跟了上去。

不用着急。

这位好教授的确正走向自己的办公室。

他穿过绿茵似的公共草坪，消失在另一幢砖楼里。

米隆找了条长凳坐了下来。

一个小时过去了。

米隆看着学生，觉得自己很老。

他应该买份报纸的。

坐了一个小时却没有任何可以阅读的东西就意味着他得思考他的脑子里涌出许多新的可能性，然后又把它们给一一排除掉。

他知道自己似乎漏掉了些什么，他能看到那东西在远处浮动，但每次他伸出手去抓，它就突然低头钻到下面去了。

突然他记起自己还没有检查格里格今天的电话录音。

他拿出手机拨了号码。

格里格的声音传过来时，他按了一下格里格电话录音的密码，317。

录音带里只有一条讯息，但是很有价值。

&ldo;别耍我们，&rdo;那个电子处理过的声音说，&ldo;我和波利塔谈过了。

他愿意给钱。

这就是你想要的吗?&rdo;

讯息结束。

米隆一动不动地坐在那里。

他盯着一堵没挂着常春藤的砖墙。

有那么几秒钟，他一直在回味着同一个语调，其他什么都没做。

见鬼，为什么?

&ldo;……他愿意给钱。

这就是你想要的吗?&rdo;

米隆按了开始键重新播放了这条讯息。

然后又听了一遍。

可能在他听第四遍的时候，鲍曼教授突然出现在门口。

鲍曼停下来和几个学生说话。

他们越谈越起劲，三个人都显示出研究学问的激情。

这就是大学。

他们一边继续着在他们看来毋庸置疑是很重要的讨论，一边离开了校园，沿着阿姆斯特丹街走下去。