他心想不知英格曼是否知道这个典故。

他绕过路口，把车停在英格曼住处对面隔两个门面的地方。

&ldo;范德梅尔&iddot;爱德华。

&rdo;电话住宅簿如此印道。

凯勒觉得这个化名不寻常。

他心想不知是英格曼自己选的，还是联邦调査局。

也许是后者，他想。

&ldo;这是你的新名字，&rdo;他们会告诉你：&ldo;这是你要去的地方，这是你要当的人。

&rdo;这当中宰制的成分不知怎么非常吸引凯勒，就好像他们免除了你做决定的负担。

这是你的新名字，这是已经写了你新名字的新驾照。

你在你的新生活里喜欢烤马铃薯，你对蜂螫过敏，而且你最喜欢的颜色是钴蓝。

贝蒂&iddot;英格曼现在是贝蒂&iddot;范德梅尔。

凯勒心想怎么她只换姓没换名。

难道他们担心英格曼会讲错?难道他们认为他容易坏事，会在不恰当的时刻脱口说出&ldo;贝蒂&rdo;吗?要不也许纯属巧合或者只是他们太糊涂?

六点半左右英格曼夫妇收工回家。

他们开了部有当地车牌的本田喜美掀背式房车。

显然回家路上他们停过车购物。

英格曼把车停在车道上，而他太太则从后头拿出杂货袋。

然后他便把车停到车库跟着她走进屋。

凯勒看着灯光在屋里点亮，他待在原处没动。

他开车回道格拉斯旅馆时天色开始转暗。

凯勒看了hbo一部讲一帮坏蛋来到德州小城抢银行的电影。

坏蛋之一是女人，嫁给同个帮派的人又跟另一个有婚外情。

凯勒觉得这是制造灾难的最佳处方。

结尾有个拖长的大枪战，每个人都是慢动作死掉。

电影结束后他关上电视。

他的眼睛被那叠英格曼帮他印好的传单吸引住。

寻狗启事。

请致电555‐1904。

赏金。

超棒的看门狗，他想着。

和小孩相处融洽。

他差不多直到中午才起床。

他到墨西哥餐馆点了墨西哥蛋饼，浇上很多辣酱。