因为双方用英语问答，而日本人一贯对英语不够灵光，所以日本船长居然以为自己遇到的是一艘英国巡洋舰，自然也就没有及时向有关部门报告。

这条航线生意不错，接下来又有三条船撞进蜘蛛网，不幸的是这三艘船都是在匆忙赶回本国的德国船。

更离谱的是其中一位船长还把柯尼斯堡号当成了英国军舰，掉头就跑。

和大多数德国人一样，这位船长脑筋不灵但技术不错，德国猫捉德国老鼠的游戏让柯尼斯堡号大费周折。

等哭笑不得的鲁夫舰长发现自己人摆了乌龙，煤舱里已经又宽敞了不少。

还好6日黎明前，在暗夜中柯尼斯堡号用探照灯终于在亚丁外海拦住了一条真正的猎物--6，500吨的英国商轮温切斯特城号，它正从印度运送价值二十五万英镑的货物前往英国。

英国船长乔治&iddot;博雅克忠实地回答了柯尼斯堡号关于船籍和船名的问话，直到德国水兵踏上甲板，才意识到对方是一艘德国军舰--在他的印象里，印度洋上应该只有英国皇家海军存在的。

久违故乡的船长还组织了船员列队欢迎水兵老乡呢。

这时的鲁夫舰长才感到一点扬眉吐气，而他不知道，自己与温切斯特城号都会因此写入第一次世界大战的史册--柯尼斯堡号是第一艘在一战中取得战果的德国军舰，而温切斯特城号是一战中第一艘被俘的英国船只。

从温切斯特城号上缴获的战利品主要是印度产的新茶，这东西怎么处理呢？总不能让柯尼斯堡号改行到阿拉伯海贩茶叶吧？已经当了海盗总不成还要做走私犯，那德国皇家海军的名声实可堪忧。

鲁夫舰长灵机一动，当即招来昨天截获的那三条德国商船就地分赃。

看来乌龙摆的并非全无用处。

分赃完毕之后，德国水兵把温切斯特城号凿沉在亚丁南方海岸的哈兰尼亚岛，它的残骸至今是潜水爱好者在当地的一处胜地。

唯一让柯尼斯堡号感到遗憾的是温切斯特城号上的印度煤质量极差，如果柯尼斯堡号拿来烧，坏的情况是损害锅炉-那等于吸毒自杀，好的情况是浓烟滚滚--那等于插标卖首。

作为印度洋上唯一的德国巡洋舰，肯定有不少英国军舰在准备猎其头得其功呢。

于是，柯尼斯堡号只好无奈地等待与索马里号的约会，来补充自己的消耗。

还好，索马里号的汉姆船长是个守信用的人，8月24日，它如约在预定的海区与柯尼斯堡号会合，带走了乔治船长一行英国俘虏并完成了加煤的工作。

同时，汉姆船长也带来了外界最新的消息。

从开战以来保持无线电静默的柯尼斯堡号一直十分郁闷，因为预定随时向它通报消息的德雷斯萨拉姆无线电台似乎也进入了静默状态，这使柯尼斯堡号对外界的情况一无所知。

现在，从汉姆船长口中得知，德雷斯萨拉姆方面的不守信用也是身不由己。

在和柯尼斯堡号捉迷藏被戏弄以后，金普尔少将始终率舰队在德雷斯萨拉姆港外游荡，希望有万一的可能截获溜回港来的柯尼斯堡号。

8月4日战争爆发，英国舰队随即炮击德累斯萨拉姆港，第一阵排炮就准确地摧毁了德国人的无线电台。

这种打法看来是兵家常规，1949年打天津，刘亚楼的第一排炮弹也是先打掉了天津的电报局。

慌乱中德国总督府下令在港口入口处沉塞了一条商船，以堵塞航道，防止英国人入港。

这个命令被不折不扣地执行了，英国人果然无从进港。

不过这也意味着在港内的德国船自我关了禁闭，无法出航。

真是里面的人想出去，外面的人想进来，钱钟书先生的围城是也。

这消息对柯尼斯堡号亦好亦坏，好的是它及时出港的策略看来是非常英明的，否则现在就成了海湾中的一个浮动炮台，坏的是它失去了母港，无法回到德累斯萨拉姆补给和获得维修了，而这是德国在印度洋掌握的唯一近代化港口。

好在柯尼斯堡号目前还没有维修的必要，抛开对未来的担忧，鲁夫舰长又开始了他的狩猎生涯。

不过，抓住温切斯特城号以后，柯尼斯堡号的运气仿佛忽然耗尽，此后再没能抓到第二条英国商船。

事实上英国人是海上的老手，很快发现了温切斯特城号的失踪，而那位日本船长也终于想明白了那天碰到的&ot;英国水兵&ot;服装有点儿特别，向港务部门报告了自己的经历。

于是，柯尼斯堡号在北边海区活动的消息得到了证实。

虽然如此，大英帝国的战争机器刚刚开动，一时还无法调集重兵北上，英国人采取了一个消极而有效的手段--暂时放弃印度－红海航线，并下令非洲各地的英法商船到有协约国军舰保护的港口报到。

这个釜底抽薪的做法让柯尼斯堡号陷入了无所事事的境地，在连续二十天一无所获的情况下，鲁夫舰长决定玩一回大的--柯尼斯堡号南下主动出击。

8月29日，柯尼斯堡号突然出现在马达加斯加岛的马坚卡港（ajunga，位于莫桑比克海峡北段，马坚卡省的首府），并毅然突入港内。

这里是法国殖民地，鲁夫舰长做出了不惜代价先干掉岸防炮台，然后血洗港中商船的准备。

马达加斯加岛是非洲第一大岛，法国从19世纪30年代就开始在这里建立殖民地，鲁夫舰长认为自己这次是要捅马蜂窝的。

然而，事与愿违，马坚卡港一片和平景象，港口中连一条像样的商船也没有，驾着独木舟的土人惊讶地看着柯尼斯堡号。

岸上也没有炮台，仅有一座红十字医院算是现代化建筑，十分醒目。