波尔曼恢复到以前的站姿，紧贴在邦德身体的右后方。

他们一时静静地站着，似乎在等待着即将发生的事情。

三名保镖似乎在为什么事斗起嘴来。

突然，他们左边的一扇门打开了，一个身材矮小、体格纤细、皮肤被晒成古铜色的人出现了，他只迈了两大步就走到他们中间。

邦德曾根据照片猜测，以为他是个高个子，而眼前这位最多不过5英尺6寸，然而他的眼神和声音透着一种力量，尽管他说出话来，嗓音平和，近乎耳语。

&ldo;邦德先生，你长途跋涉，辛苦辛苦。

&rdo;他看了一眼波尔曼：&ldo;做得好，约翰。

我知道你不会让我失望的。

&rdo;接着又对邦德说：&ldo;欢迎到十棵松来，邦德先生。

你知道我叫瓦伦丁，我的信徒把我称为他们的圣父瓦伦丁。

欢迎你，从始至终的欢迎。

&rdo;他的话音未落。

一种人类在最痛苦时发出的呼号从这座怪异建筑物的深处传来，在门厅里回响。

那高低起伏，骇人听闻的惨叫令邦德打了个寒战。

那一定是哈丽雅特&iddot;霍纳发出的。

瓦伦丁翘起头，声音柔和，几乎爱抚地说：&ldo;啊，欢迎你的小夜曲。

&rdo;

17教堂

詹姆斯&iddot;邦德向前迈了一步。

呼号声突然变得更加凄厉，令人毛骨悚然。

他本想再走一步，可是在无人阻挡的情况下，他好像瘫痪了一样，一动都不能动了。

他看见瓦伦丁倚在门上，嘴角露出一丝笑意。

从瓦伦丁那张健康、清瘦的面孔上，邦德看到了可以和弗拉迪米尔&iddot;天蝎的照片完全吻合的轮廓，就像在档案中曾经发现的一样。

他仔细端详瓦伦丁。

没错，那双耳朵是天蝎的耳朵;那头虽然稀疏，但是乌黑的短发是天蝎的头发;那副曾经松软丰满、现在紧绷无肉的下腭正是天蝎的下腭，还有那颧骨与天蝎的颧骨一模一样;特别是那双眼睛，像暮色一样漆黑，正是巴赛尔&iddot;施赖温汉姆形容天蝎眼睛的写照。

在这双眼睛面前。

邦德被震慑住了。

天蝎的双眸闪闪发光，好像在眼睛深处燃烧着烈火，一只蛆虫在烈火中蠕动。

邦德觉得那双瞳子变得越来越大，几乎要把他吞没，他赶紧把目光移到别处。

在他的潜意识中，现实又呈现出另一番景象：他手握蛇形剑柄，一剑刺进天蝎的胸膛。

在他拔出短剑，准备再刺入天蝎的咽喉时，他向前跨了一步，贴近并端详着天蝎。

&ldo;喂，&rdo;天蝎的脸上仍然带着微笑。

但是在一瞬间，那双眼睛失去了亮光，取而代之的是由恐怖引起的痛苦。

&ldo;来吧，邦德先生。

&rdo;语调仍旧温和、沉稳。

&ldo;让我们去看看那声音是怎么回事，我想你一定印象深刻。

&rdo;

&ldo;我觉得那声音可疑。