第三天，也就是八月三十日的早上，我已经走投无路，只好拉着小鸟坐下来，要她画出黑帽人的模样。

&ldo;给你，怀德先生。

&rdo;她说，手指沾满黑炭，差不多已经完成。

图中的男人披着黑斗篷和遮住头的黑帽，无论如何我跟她说了谢谢。

这期间，我哥的妄想症也影响了我，毕竟他的担心完全合理。

我仍然每天早上都会把《先锋报》快速浏览一遍，但光是看报这件例行公事都会让我胸口难受，定不下来。

别登屠杀小孩的新闻，再给我一点时间，我在心中暗自祈祷。

所以我在报上读到市区劳工情绪失控、船运时间表和遥远德州爆发的动乱，只怕一移动眼睛，就会看到自己的名字：

有人发现，警徽号码一〇七号警察提摩西?怀德一直在调查爱尔兰儿童屠杀事件，但目前为止到处碰壁，毫无进展。

我不由觉得这是必然的结果，只是早晚的问题。

到了礼拜六傍晚，我精疲力尽，一无所成，不知该拿自己怎么办，只好回坟场。

我在中庭遇到康乃尔，他正押着一个手腕被绑在身后的男人往前走，对方身材瘦长，打扮光鲜，穿着绿丝绒外套。

我同事有股令人生畏的气质，我对他点点头，他也歪了歪头。

&ldo;先生，&rdo;犯人对着我喊，&ldo;请帮帮我‐‐这人违反我的意愿扣押我。

&rdo;

&ldo;废话，扣押不就是这么一回事。

&rdo;康乃尔回嘴。

&ldo;怎么回事?&rdo;

&ldo;这个……人在街上跟我搭讪。

&rdo;犯人不屑地说，&ldo;一个绅士突然就遭到某个白蛮子粗暴地对待，这城市真是够糟糕了。

我遭到了人身攻搫，先生，我请求你马上纠正这件事。

&rdo;

&ldo;罪名是……?&rdo;我镇定地问。

&ldo;散播假证券。

&rdo;康乃尔答。

&ldo;把他关进东监狱的尽头，&rdo;我说，&ldo;听说那里刚生了一窝老鼠，他们应该会处得不错。

&rdo;

康乃尔先生把他拉走，证券伪造者大叫：&ldo;把你的脏手放开!……&rdo;接着对着我喊，&ldo;你没看报纸吗?你不知道这些爱尔兰人做得出什么变态的事吗?他们杀人如麻?你要把我交到他手里?&rdo;

&ldo;怀德先生，你最近在忙什么我不清楚，&rdo;我的同事无奈地说，&ldo;但能不能请你动作快一点?&rdo;

这是个好问题，但我甚至没胆子回答。

我走向坟场深处的神职人员休息室。

一进去，我就开始读一篇鼓吹把所有天主教徒逐出美国的文章，还有爱尔兰人的天主教权利宣言。

那是从彻底的绝望中诞生的研究，在空荡荡的桶底设法刮出小碎屑。

老皮大步走进来，五磅重的靴子发出刺耳的声响。

他眼神狂热，没下巴的下颚上下摆动，毅然指着我。