「雷恩先生，如果现在是四月，」一直沉默的奎西忽然插嘴，「我会以为你是在演练哈姆雷特的道白。

」

「而可怜的查尔斯&iddot;伍德，」雷恩自顾说着，叹了口气，「留给新泽西自治政府一笔不朽的遗产，一直没任何人来认领‐‐九百四十五美元六十三美分。

而存折里那张未及存入的五元钞票，可能将腐朽在档案柜中了……噢，奎西，我们是活在一个充满奇变的时代！

」

--------------

第十三景

佛莱德瑞克&iddot;莱曼宅

10月8日，星期四，晚上8时

雷恩的豪华轿车停在西瑞大道一幢公寓前，守卫很有礼貌地上前迎接雷恩，引他进入休息室。

「我找莱曼先生。

」

守卫极在行地以对讲机联络，跟着，领着雷恩搭乘电梯，一路不停直上十六楼，一个日裔的仆人满脸堆着笑早候在电梯门口，迎着雷恩进两间打通的一间大公寓里。

莱曼一身正式的燕尾服亲切地和雷恩握手。

莱曼中等个子，长相颇帅，有张圆脸，下巴处一道白色的伤痕，额头宽而高，稀薄的头发刻意地梳到额前来。

「鼎鼎大名的雷恩先生，我是神交已久了，」莱曼说着，让雷恩坐到书房的舒适大椅子里，「今天光临寒舍，就不用说我有多荣幸多开心了，莱曼&iddot;布鲁克已经跟我说了，您对德威特这件案子很感兴趣。

」

莱曼绕过那张堆满文件和法律书籍的大书桌，也坐定下来。

「莱曼先生，我猜您正为这场辩护伤脑筋是吧？」

莱曼如同被击中要害似地整个人垮在椅子里，焦虑地抚着下巴的伤疤，「伤脑筋？」他阴着脸看看桌上凌乱的文件书籍，「伤脑筋还没关系，雷恩先生，尽管我拼尽全力，但这案子根本毫无机会可言。

我一再想说服德威特，他必须改变他的态度，但这个人却自闭在他自己的内心世界里。

宣判在即，我从他口中根本什么也问不到，照这种情形看，前途完全没有希望。

」

雷恩深有同感地叹口气，「莱曼先生，您是否认为德威特会被判有罪？」

莱曼睑色变得更坏。