第五章谁是罪犯

10月12号上午，秋天的天气还是这样温和，仍住在埃特里塔别墅小屋里的几户人家都来到了海滩上。

要不是那清新的空气，还有那些淡淡的、柔软的、漂浮在天边的云彩，人们准会把那躺在地平线上的悠悠白云和悬岩之间的那一江海面，当成一弯静静地沉捶在群山怀抱里的高山平湖。

而这空气，还有这云彩，给诺曼底这待定的季节，凭添了几分独特的魅力。

&ldo;这儿真漂亮，&rdo;霍赖丝咕哝着说。

不过接着又加上一句，&ldo;事情总是同过去一样，我们到这儿来，既不是为了欣赏大自然的风光，也不是来寻觅亚森&iddot;罗平曾经居住过的地方，据说，他曾经住在我们左边那座叫针锋的巨大岩石上。

&rdo;

&ldo;我们之所以到这儿来，&rdo;普林斯&iddot;雷莱恩说，&ldo;完全是因为两星期前，在一列火车的餐车上，我偶然听到的那一男一女之间的谈话。

&rdo;

&ldo;他们的谈话，我可是一个字儿也没听到。

&rdo;

&ldo;要是这两个人察觉到了一丝一毫有人听到他们的谈话，他们就不会说下去了。

你不知道他们谈论的事情多么严重，又多么紧要。

不过我的耳朵特灵，尽管我不能听清每一句话，可有两件事情我是完全可以肯定的。

第一，这一男一女，是一对兄妹，在1o月12号，也就是今天，上午的12点差一刻，他们要同第三个人会面，约会地点是在一个叫作特里伊斯&iddot;马西尔兹的地方。

而这第三个人，是一个已经童占了婚的人，这个人愿意以任何代价来获得他或她自己的自由。

第二，这次会面，是为了达成他们的最终协议，在达成协议以后，也就是今天晚上，他们要到那悬岩上去散步，而这第三个人会把他的妻子或她的丈夫带来。

我也不能十分肯定，被带去的这个人就是他们要除掉的那个人。

这就是全部事情里面最诡秘的地方。

由于我知道这个叫特里伊斯&iddot;马酉尔兹的地方，就在埃特里塔附近，而这个地方又是一个名不见经传的地方，这样，我们昨天就赶到了这里，为的是挫败这帮让人讨厌的家伙的阴谋。

&rdo;

&ldo;什么阴谋?&rdo;霍赖丝问，&ldo;说什么会有人被害，这个被害人会从悬岩上被扔下去等等，说来说去，都是你的猜测，你自己也告诉过我，你也没有听到他们说过要谋害谁。

&rdo;

&ldo;我是这么说过。

可我也清清楚楚地听见他们说到，这兄妹中有一个人的婚事，同这第三个人的丈夫或妻子有关系，这件事就隐含着有犯罪的可能。

&rdo;

他们两人坐在凉台的游廊上，面朝着台阶，沿着台阶下去就到了海滩上。

在这儿，他们就可以俯视那几幢建在鹅卵石海滩上的小屋;那儿，4个男人正聚在一起打桥牌，几个女人聚在一块，一边编织着什么东西，一边在那里聊天。