&ldo;我会向警察报告的，&rdo;她嚷着，非常气愤。

&ldo;我会告诉他们的!&rdo;

&ldo;别，别这样，&rdo;他说，还一边笑着，&ldo;你什么也不会说的!警察拿这事将一点办法也没有。

你们之间的争吵必须私下来个了结。

老去把警察拖进各人的日常琐事里来，可不是个好主意。

&rdo;

阿斯泰因小姐气得话都说不上来：

&ldo;你有什么权利这样说话，先生!归根到底，你是个什么角色?是这个女人的朋友吗?&rdo;

&ldo;自从你开始攻击她的那时候起，我就是她的朋友了。

&rdo;

&ldo;我攻击她是因为她有罪。

你也不能否认这一点：她杀了她的丈夫。

&rdo;

&ldo;我并不否认这一点，&rdo;雷莱恩说，十分平静。

&ldo;我们都同意这一点。

多姆瓦尔&iddot;雅克是被他妻子杀死的。

不过，我得再重复一次，警察一定不会知道事情的真相。

&rdo;

&ldo;他们会从我这里知道的，先生，我发誓他们会知道的。

这个女人一定得受惩罚：她犯了谋杀罪。

&rdo;

雷莱恩走到她跟前，按着她的肩膀说：

&ldo;你刚才问我有什么权利插手这件事。

那么，小姐，请问你又有什么权利这样做?&rdo;

&ldo;因为我是多姆瓦尔&iddot;雅克的朋友。

&rdo;

&ldo;仅仅是朋友?&rdo;

她有点吃惊，不过，又马上恢复了镇静，回答说：