&ldo;我可以让你回想起你那善良的诺言吗，亲爱的夫人?&rdo;

&ldo;我的诺言?&rdo;

&ldo;对呀，咱们都同意了，咱们要重新经历一次昨天那样愉快的旅行，顺便到那个让咱们大开眼界、铺着木板的老地方去看一看。

那个地方叫德&iddot;哈林格里城堡，很多人都知道那个地方。

&rdo;

她只是草率地敷衍了几句：

&ldo;真是大抱歉了，先生，那个地方太远了。

我想换一下衣服，在猎场里慢跑一会儿，再回来。

&rdo;

他们相对无言。

一会儿，雷莱恩定睛看了看她，微微一笑，操起只有自己才能听得到的声音说道：

&ldo;我敢肯定，你会履行自己的诺言。

答应和我一起去吧，那是最好不过的了。

&rdo;

&ldo;为了谁?你的意思是说，为了你?&rdo;霍莱丝问道。

&ldo;也为了你，我敢向你保证。

&rdo;

她的脸上泛起了一丝红润。

可是，她什么也没有回答，只是和自己周围的几个人握了握手就离开了房间。

一个马夫牵着马在台阶下等着。

她上了马，就朝着猎场那边的树林里疾驰而去。

寂静的早晨，天气还有一点儿凉意。

霍赖丝穿过树叶微微摆动的小树林，天空中露出了水晶般的蓝色。

她骑着马，走在弯弯曲曲的林荫路上，顺着这条路往前走，半个小时以后，她就可以到达被高速公路横断开、位于峡谷和断崖中间的一个小村子了。

她停了下来，万籁俱寂，四处没有一点儿声音。

罗酉尼一定是把发动机的引擎关掉，把车停在十字路口附近的灌木丛里藏着呢。

离那块圆形的空地不到五百码了，她犹豫了几秒钟之后，就下了马。

她随意地把马拴了一下，这样它就可以不费吹灰之力，自己挣脱绳子跑回家去。