&ldo;也不知怎么，我就活下来了。

也许是他们以为我死了，我也不知道。

我醒过来的时候，绑我的绳子还套在右脚踝上。

我爬过一堆废墟，然后等着。

我在原地待了一天半。

屠杀终于结束，长枪党民兵撤出了营地。

我从藏身的地方出来，回到我家人的住地。

我在床上找到了母亲的遗体。

她没穿衣服，还被强奸过。

她的乳房都被割掉了。

我找妹妹。

我在厨房的桌上找到了她。

他们把她砍碎了，身体摆成一个圆圈，中心放着她的头。

&rdo;

杰奎琳从床上跌下来，爬到洗手间，剧烈地呕吐起来。

尤瑟夫跪在她身边，一只手抚着她的背。

等她吐完了，他说：&ldo;你问我为什么那么恨以色列人。

我恨他们因为他们派长枪党屠杀我们。

我恨他们因为他们隔岸观火，任凭他们在黎巴嫩最好的朋友‐‐那些基督徒，强奸、杀害了我母亲，把我妹妹剁碎了，摆成圆圈。

你现在明白了吧，为什么我会抗拒所谓的和平进程。

我怎么能相信那帮人?&rdo;

&ldo;我理解。

&rdo;

&ldo;你真的理解，多米尼克?这可能吗?&rdo;

&ldo;我猜是不可能了。

&rdo;

&ldo;现在我向你剖白了一切。

再没有隐瞒。

你自己有什么事情想告诉我吗?有什么瞒着我的秘密?&rdo;

&ldo;没有任何重要的事情瞒着你。

&rdo;

&ldo;你说的是真话，多米尼克?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

当天凌晨四点十五分，电话打进来。

尤瑟夫惊醒了。

不过加百列没醒，他此前已经坐了一整夜，一遍一遍地听着尤瑟夫讲述的萨巴拉和沙提拉的故事。

铃声只响了一次。

尤瑟夫带着沉重的睡衣说道：&ldo;喂。

&rdo;