臭丽斯把取得的数据传送给执政议会。

当过渡舱中出现第一个船员时，在遥远的城市中，全自动计算机已经开始运转。

科学家和阿孔能源指挥部的专家们正在把两万年前存储下的关于对一个遥远世界殖民化的数据从存储库中调出，并把它们同奥丽斯弄来的位置数据进行比较。

马沙尔、克劳德林以及诺利诺夫在这位高个子姑娘前站住。

斯坦达的心呼呼直跳。

他不得不控制自己，不要过分地朝她看去。

罗丹最后出现。

他在过渡舱中站住，向下看了一眼，然后十分平静地向船内下了几道完全多余的命令。

马沙尔看透了这位太阳帝国的首领。

这是罗丹的一种方式，以此向其他智慧人清楚地表明，他并不以为自己逊于别人。

奥而斯来时就己打定主意，不让这个陌生人那奇特的感染力再次对自己产生作用，但此刻她却控制不住地紧张地向上看去。

罗丹坐着抗重力电梯朝下飘落，用富有弹性的腿在地上轻松地缓冲了一下，然后慢慢走向这个姑娘。

他们的目光第一次相遇。

那冷峻的灰色眼睛似乎要把她射穿。

出于一种无意识的防御，她更加挺直了身体。

杰夫&iddot;克劳德林扮演预先定好的角色。

他用雷鸣般的嗓音介绍了罗丹。

她吃了一惊，但马上定下神来。

这时，奥丽斯第一次有了这个念头，这些看上去如此陌生的人不可能是以前阿孔人的移民。

她心中一阵不安，想着与此相关的麻烦，她特别仔细地打量着这个艾斯帕尔人。

&ldo;能允许我知道您的名字吗，尊敬的女士?&rdo;罗丹用最完美的古阿尔孔语说。

奥丽斯的脸疑固了。

她愤怒地上下打量这个陌生人。

&ldo;应该由我先说话。

&rdo;她教训着罗丹。

佩利瞬间回想起他那死去的妻子，嘴边出现了沉思的微笑。

这个高傲的声音听起来多么熟悉。

&ldo;假定是您先说了话，&rdo;他反驳道。

&ldo;那么，您是来向我表示友好，或者说明您究竟为什么再来?&rdo;

她感到震惊。

这个陌生人看来不懂礼貌规矩。

她决定以此调整自己。

&ldo;你们不请自来。