&ldo;一点不错……&rdo;

她向那个孩子转过身去，用荷兰语说了几句，梅格雷只能猜测她说话的意思。

&ldo;你瞧!……探长并不要控告你。

看在老天的份上，平静下来吧。

这样胡闹下去真是孩子气……&rdo;

她一下子停住嘴，一动也不动地站着，侧着耳朵静听。

梅格雷什么也没有听到，可是几秒钟以后，他认为他可以听出有极轻微的脚步声从畜牧场传过来。

这足以使科内利于斯清醒过来。

他向周围张望，形容憔悴，心情紧张。

没有人说话。

&ldo;你听到了吗?&rdo;贝彻压低了声音问。

那个年轻人正要向传来声音的地方走过去。

他一下子变得精神抖擞，像只斗鸡。

他喘着粗气。

然而，他太迟了。

敌人比任何一个人所估计的更近。

只隔开几码，一个人影从黑暗中出现，马上可以认出那个人影是畜牧场主利文斯。

他只穿一双袜，别的什么也没有穿。

&ldo;贝彻!&rdo;他喊道。

。

她不敢马上回答。

可是等他重复叫她的名字以后，她就驯顺地回答：&ldo;在……&rdo;

利文斯走近些。

首先，他在科内利于斯身旁走过，他不睬那个孩子。

也许他还没有注意到梅格雷。

然而他最后在梅格雷面前停住，眼光冷酷，气得鼻子眼在抽动。

不过，他克制住自己的火气，一动也不动地站着。

他说话的时候，脸转向他的女儿。

他的声音虽然是压低了的，但仍然挺刺耳。