&ldo;后来，她们民兵小组给高机连的战士们跳&lso;竹笠舞&rso;，唱越南古老的歌曲&lso;军鼓调&rso;，唱《解放南方》和《为人民战斗》；我们两人谁也没有离开谁的眼睛，后来，黎氏娟说，她要独唱一首中国的广西民歌，是她祖母教给她的，献给她最心爱的人。

她的每一个动作、每一个眼神都给我一种亲切乃至神圣之感，任何赞美的言辞都是对她的贬抑，我知道，我已经为她的美丽的脸庞、啊娜的舞姿、奇妙的歌喉所陶醉了。

……

&ldo;那首广西民歌叫《他知道不知道》，显然，她是唱给我的！

是为我一人而唱的！

&rdo;

&ldo;何以见得？&rdo;

&ldo;她是用越语唱的，阵地上只有我一个人懂越语。

你听过这支歌吗？&rdo;

我表示没有，他说：

&ldo;这是一个姑娘唱给她的情人的，我不会唱，我只能给你念一段歌词：

山青水秀太阳高，好呀么好风飘，

小小船儿撑过来，它一路摇啊摇；

为了那心上人啊，我起呀么起大早，

也不管啊路迢迢，我情愿多辛劳。

山青水秀太阳高，好呀么好风飘，

一心想着他呀他，我想得心真焦；

为了我那心上人，睡呀睡不着，

我只担心找不到，那叫我怎么好。

山青水秀太阳高，好呀么好风飘，

三步两步跑呀跑，快快赶到土地庙，

我情愿陪着他，陪呀么陪到老，

除了他呀都不要，他知道不知道！

也许和国内的&ldo;忠字舞&rdo;、&ldo;语录歌&rdo;的反差太大了，也许国内的政治风暴使我的思想僵化了，听了这种软绵绵的情歌觉得很不对味。

我说出了我的反感。

&ldo;黎老师，这充分反映了越南人民的战斗信心和乐观情绪。

&rdo;乔文亚感到我太不了解越南了，&ldo;在一次联欢会上，越北军区司令说得好，他说&lso;越南从南到北到处都是火药味，就是舞台上一片温馨，&rso;战争和欢乐和爱情并不相悻。

……&rdo;