她靠在厨房的案台上。

亨利给她兑了一杯伏特加滋补酒，自己喝着加冰的杰克&iddot;丹尼，那是他常喝的酒。

他给我开了一瓶夏敦埃酒，一介绍完夏洛蒂和我，就给我倒了一杯。

他摆出一碗坚果，一碟干酪和薄脆饼干，上面点缀着一串串的葡萄。

我说：&ldo;我在想，亨利，如果明天中午之前能打扫完的话，我很乐意帮你一起打扫。

&rdo;

&ldo;太好了。

我已经把格斯的事告诉夏洛蒂了。

&rdo;

夏洛蒂说：&ldo;可怜的老家伙。

他回家后怎么办呢?&rdo;

&ldo;这正是医生问的问题。

除非有人帮他，否则不让他出院。

&rdo;他说。

&ldo;他还有什么家人吗?&rdo;我问道。

&ldo;我没听说。

罗斯或许知道。

他每隔一个星期左右就跟她谈一次，主要就是抱怨我们这些人。

&rdo;

&ldo;我见到她时问问她。

&rdo;我说。

夏洛蒂和我聊了一会儿，当话题转到房地产时，她热情高涨起来。

&ldo;我正跟亨利说呢，这些老点的房子近些年多俏啊。

我离开办公室之前，出于好奇，查了一下这个地方的房源共享系统和均价‐‐注意，是均价‐‐六十万。

像这样的单身家庭住所可能会卖到差不多八十万，况且还附带一套出租房。

&rdo;

亨利笑了笑。

&ldo;她说我坐在一座金矿上。

1945年我买下这个地方的时候花了一百零五块，还觉得自己只能住在这样比较差的房子里了。

&rdo;