&ldo;谢谢啦。

你知道关水的阀门在哪里吗?&rdo;

&ldo;不晓得。

&rdo;

我把车开走以后，在接下来的那个小时里给县里的代理治安官打了个电话，他接到电话后十分钟就来了。

在等他来的时候，我先去敲了敲十号公寓的门，可是没有人回应。

房客们可能都去上班了，要等到5点钟他们回来后才能了解水患的情况。

治安官设法把水关掉了，这惊动了二楼的房客们。

他们发现停水之后，或怒气冲天，或忧愁不已。

有一个妇女从浴室走出来，身上裹着带须边的浴巾，头上满是冒着泡泡的香波。

我借了楼上邻居的电话，发誓说我会付给他长话费的，然后打了个电话给旧金山的凯悦酒店。

奇怪的是，理查德&iddot;康普顿居然在他的旅馆里。

他听了我跟他说的事情之后，骂了一声&ldo;浑蛋!&rdo;

他烦了一会，接着说道：&ldo;好吧。

我会处理的。

瞧，这事把你也牵扯了进来，对不起啦。

&rdo;

&ldo;你需要给维修公司打电话来修复水患造成的破坏吗?他们至少可以拿些大风扇或者除湿器到这里来。

如果你不马上处理的话，地板会变形，墙上会发霉的。

&rdo;

&ldo;我会让另一栋房子的管理员来处理这件事。

他可以请跟我们对口的公司。

同时我会联系保险公司，让他们派个人来。

&rdo;

&ldo;我想古费夫妇不会来领他们的押金了。

&rdo;

他勉强笑了笑。

挂断电话后，我估计了一下当前的形势。

麦尔文&iddot;唐斯失踪了，古费夫妇恶意破坏，我看不出还会发生什么更糟糕的事。

这一点只说明我对生活还了解得不够。

星期一剩下的时间平安无事。

星期二早晨，我充满歉意地去见洛威尔&iddot;埃芬格，把关于麦尔文&iddot;唐斯的消息告诉了他。

以前我见过埃芬格两次，在那以后我们之间的交易都是通过电话进行的。

跟他隔着桌子相对而坐，我注意到他一脸倦容，双眼下面有烟灰色的眼袋。