&ldo;我可以不说话!尽管我不明白这里谁还需要打小报告。

&rdo;

&ldo;这个加尔布依想知道我们的一切，还想组织对地球的入侵。

&rdo;

&ldo;你不要过高地估计加尔布依，&rdo;教授反对说，&ldo;在这里，他不过是一个小卒而已。

&rdo;

&ldo;您认识他?&rdo;

&ldo;当然。

像我一样，他下了一个错误赌注，历史是不能预言的。

即使是猜中了一次，也不过像是在抽彩中赢得了一百万卢布或是一辆&lso;胜利&rso;轿车，你明白吗?假如我能够放弃领袖长生不老的神话，假如我能够坐下来，冷静地观察到，斯大林是一位一生都在酗酒和生活放荡的老人，这将扼杀他那本来就不很健壮的肌体，不是今天就是明天，他会暴死的。

假如能够有这样的认识，哪怕只有一次，我的行为也会是另一个样子的。

但是，我被那个神话迷住了，整个国家都被这个神话笼罩了。

&rdo;

&ldo;您是想说，斯大林本来是不会死的，但他却死去了?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;那您是怎么做的?&rdo;

&ldo;什么怎么做的?跳到这里来了!当了侨民，躲起来了。

&rdo;

&ldo;天哪!&rdo;柯拉内心受到了震动。

&ldo;这么说，在150年前就有人猜到了并行世界的情况，并跳到这里来了?&rdo;

&ldo;从某种程度上讲，您可以这么认为。

&rdo;骑兵大尉从厕所小间里出来后，就开始洗脸。

他没有去听柯拉与卡尔宁的谈话。

既使他听到了，也搞不明白。

&ldo;您是搞什么专业的?&rdo;柯拉问卡尔宁。

&ldo;我是物理学家。

是实验物理学家。

这对您有什么用吗?我亲爱的重重重孙女。

&rdo;