&ldo;这是怎么回事?&rdo;詹姆斯叫起来了，&ldo;这是个什么怪人?这儿这么热，人都不知道往哪儿钻才好，可朝我们走过来的这个人却穿着雨衣，还带着伞!&rdo;

&ldo;詹姆斯，可最有趣的是他脚上穿的。

&rdo;谢尔德热夫说。

&ldo;脚上穿的、对!我一辈子从未见过这样的鞋。

&rdo;

&ldo;亲爱的詹姆斯，只有一个国家的人穿这种样式的鞋。

&rdo;

&ldo;唉，这算个什么人，一身穿戴，就象暴风雨快要来了似的?&rdo;

这个奇怪的人渐渐走近了。

他高高的个子，动作笨拙，身上穿的带风帽的雨衣在风中飘动，引起谢尔德热夫注意的雨鞋在阳光下闪闪发亮。

&ldo;他本来就穿着雨鞋嘛!真正的俄国式的雨鞋!&rdo;谢尔德热夫低声说道。

&ldo;俄国人!&rdo;詹姆斯扬声问道。

穿雨鞋的人一直走到他们跟前，有礼貌地脱下帽子。

他腋下除了伞之外，还夹着一件不大的东西。

&ldo;晚上好，先生们!如果我没有弄错的话，你们决定要在这儿待很久。

&rdo;

&ldo;先生，要想让这个小伙子移动一下的话，简直比让太平洋干涸还难。

&rdo;海员用手指戳戳疲倦不堪的詹姆斯说道。

怪人思量了一会儿。

&ldo;真是不期而遇，先生们。

我跋山涉水，历尽艰辛，就是为了找这么块荒无人烟之地……可是在这儿突然遇到了你们……&rdo;

&ldo;您对这不大满意吗?&rdo;詹姆斯问道。

&lso;先生们，你们要明白……我不知道怎么跟你们说才好……我走了好多英里路……我冒昧地请求你们……&rdo;

&ldo;请说吧，先生。

&rdo;

&ldo;劳驾，帮帮忙请别拒绝离开这个地方，离此地五哩以外……&rdo;

&ldo;什么?&rdo;詹姆斯突然吼叫起来。

陌生人感到很窘，笨拙地叉开了胳膊肘。