后来，他又以同样平静的，若无其事的声调继续说道：&ldo;是啊，您指出这一点是完全正确的。

根据我的要求，政府曾向魏尔特的公司建议转让储存的镭-德尔塔……但遭到了拒绝。

&rdo;

玛丽娜跳了起来，大家都转身望着她。

&ldo;对不起，怎么会是这样的?我想试作防护层的正好是镭-德尔塔。

不久以前我有幸读到一位俄国物理学家巴科夫的未曾公开发表的文章，是这篇文章促使我这样做的。

&rdo;

克列诺夫呆若木鸡。

玛丽娜显得十分激动，她的一只手把一位学术委员的笔记揉作一团，致使那位委员将身子靠在圈椅上，从眼镜的上方生气地看望她。

克列诺夫低下了头，低声地说：&ldo;镭-德尔塔的全部储存控制在人类最凶恶的敌人世界军火公司的首脑人物弗雷德里克&iddot;魏尔特的手中。

&rdo;

到会人中有人未必听得清克列诺夫教授的话，他说得很轻，就象是说给自己听的。

学术委员会讨论了几分钟。

&ldo;是这样，伊凡&iddot;阿列克谢耶维奇，&rdo;年轻的院士终于说话了，&ldo;我们并不十分了解玛丽娜&iddot;谢尔盖耶夫娜&iddot;萨多夫斯卡娅所选择的路子缺陷何在。

&rdo;

&ldo;不清楚?可我已经不止一次地向你们证明过了。

除了刚才已说过的以外，我想提请你们注意，能够预防强磁场作用的防护层是否存在位得怀疑。

很久以来，从一些工程项目中大家都已知道，在强磁场的作用下，就连强磁性的物体对于传递进来的强磁线也实际上失去了它固有的优越性。

这种相当大数值的磁场以同样的强度向空间的各个部分传递。

因此，企图预防磁场的作用自然是毫无意义的。

而这种情况怕是难免不登报，真不得了!也许玛丽娜&iddot;谢尔盖耶夫娜这种寻找自己路子的做法也还值得夸奖。

不过，我还是要在这里引用一句英国的成语：&lso;奥尔莫乌斯特京维尔基尔德&rso;1!对‐‐对，&lso;说差不多总是没有害处的&rso;……我希望我能使辩论的问题弄得明白一些。

&rdo;

【1英语。

‐‐译者】

克列诺夫教授坐下了。

沙发椅的弹簧恼恨地发出尖细的声音。

玛丽娜在他之后发了言。

然后，两人走出房间，来到走廊上，以使学术委员会便于讨论问题。

&ldo;嗯，是啊!就这么争论了一番……&rdo;教授温和地说，他限角的无数鱼尾纹都聚拢来了。

&ldo;我认为，学术争论，哪怕是十分尖锐的争论，也会促进大脑紧张工作。