那天，在埃尔帕索，他们几个人总算把老人弄回旅馆。

雷伯恩叫拉里金打开电视，马上就有理查德尼克松的演讲。

尼克松是雷伯恩政治上唾弃的人。

眼下，当金拨弄旋钮的时候，老人开始嘲骂这位共和党候选人。

&ldo;瞧那张脸，一张令人憎恶的脸。

孩子。

&rdo;他像在泄露隐私，&ldo;几年前我出了一次错。

我说在众院共事的五千人中，理查德尼克松的脸，最惹人憎恶。

此话传了出去，上了报，使我陷入窘境，不得不道歉。

可这话实实在在。

他的脸招人恨，是和我共事的人中，最下贱的一张脸。

&rdo;在一般情况下，众院议长喜欢政治家，甚至从他们的弱点和怪癖中，寻找人的美德。

可尼克松是另一码事。

此人不仅攻击他的朋友，攻击总统和国务卿，甚至还指控他们身怀二心。

眼下，他看着荧光屏上尼克松讲话的模样，就掉过头，要金把电视机调得图像模糊，声音清晰。

如果完全没有图像，老人是否会更高兴呢？金拨着旋钮，理查德尼克松没了人形，最后，声音从一片白茫茫的屏幕上传出来。

&ldo;好多了。

&rdo;议长说。

尼克松继续讲话，金注意到雷伯恩身上像是起着化学变化。

脸色阴晴不定。

尼克松一面攻击民主党，一面又做出不攻击的许诺，这似乎深深刺激了雷伯恩。

他开始谴责尼克松，不仅于此，还谴责整个竞选。

金想：看来，不仅仅是这位总统候选人，而是他代表的整个进程使老人愤恚。

&ldo;看看他们的所作所为，竟把这样的人物弄上电视。

竞选演说变成了跳棋解说，玩弄花招，骗取选票。

他们想靠欺骗民意当选总统。

&rdo;很清楚，金想，雷伯恩感到了恐惧。

全新的政治进程，新的、不同的节奏，电视，现代广告，投票方式等等，把他骇住了。

现代的操纵方式和雷伯恩熟悉、信任并运用过的操纵方式大相径庭。

那时雷伯恩和不多的几个人起主导作用，他们彼此通气，摸清那些第二天要应付的人的底细。