办事处内只有他们俩。

温斯顿去了恩施医院;路易斯告诉欧代尔待会儿再见，就走了，也没说他去哪儿。

欧代尔背靠温斯顿的办公桌而坐，还是穿着那件黄色的运动夹克，今天穿了件红褐色的丝绸衬衫。

麦克斯注意到他没有随身带着「海豚」牌运动提袋，也就是他的钱包。

他说：「我们先把博蒙特的事了结了。

」跟着就看见欧代尔的表情变得几乎是要咧嘴大笑起来了。

「已经有人干了。

警察为这件事来找过我。

想必已经发现是我替他提供的保证金。

他们对你讲过吗?」

麦克斯摇摇头。

「什么警察?」

「里维耶拉海岸分局的，一些侦探，看他们的穿着像是救世军的。

他们恐吓过我的女人谢伦妲。

她认为他们要把我带走。

我告诉他们，直到最近我才知道他姓什么。

后来他们想知道我为什么要付他的保证金?我告诉他们，在我把我妈带到这儿来生活后，他妈妈曾经照顾过我妈，一直照顾到她去世。

博蒙特的妈妈叫罗丝玛丽，是个好女人。

你知道，说来可笑，我也从来不知道罗丝玛丽的姓。

她回牙买加去了，我想是住在乡下。

所以嘛，现在你还存着我的钱，就用来把贾姬从拘留所弄出来吧。

她叫贾姬&iddot;勃克，长得挺好看的女人，是那种金发型的。

」

麦克斯说：「她母亲又给你出过什么力呢?」

欧代尔又笑了。

「伙计，贾姬是我的一个朋友，我在搭飞机时认识她的。

我的朋友有了麻烦，我愿意拉他们一把。

」

「博蒙特原先为你工作吗?」

欧代尔摇了摇头。

「警察是这么想的。

我告诉他们，我自己就没工作，怎么能雇人为我做事呢?现在我担保贾姬，我打赌又会有窨察找我了，嗯?想知道她是不是在为我做事，她是不是把钱带给我……」

麦克斯说：「她是不是呢?」

欧代尔左顾右盼，故作姿态，他说：「你我之间是不是像律师和当事人之间的那种关系呢?律师是不是不能说出去他听到的情况?」

麦克斯摇摇头。

「你不是我的当事人，除非你坐了牢，我保你出来。