温斯顿说：「我知道他是什么人。

」温斯顿问路易斯他会不会拳击。

路易斯说，会一点;但绝不会戴上手套和温斯顿较量。

麦克斯说：「他是个笨蛋。

」

温斯顿说：「只要一个回合，我就可以彻底打垮他。

我们会有一阵子看不见他的。

」

麦克斯说：「不过你要是真动手的话，他会揍倒你的。

你难道不懂得这种招数?你难道没从他眼睛里看出来这个?」

他已经告诉「格雷兹互惠保险公司」他不需要也不愿意要路易斯;路易斯身为一个斗殴的前科犯，永远也别想申请到担保人的证书。

可是「格雷兹互惠公司」的那家伙告诉麦克斯「让他干粗活」，比如抓那些不肯露面的家伙。

因此麦克斯就让路易斯帮着抓那些爱动粗的保释犯，那都是些可能给他们惹麻烦的人。

路易斯反正能提副手铐什么的，就是这么回事。

他们从来不让他碰枪，连他们办公室里有的那几支也不让他摸：几支左轮和一支口径点十二的摩斯伯格五〇〇型镀镍枪，那是一支带枪柄和雷射望远镜的短筒滑膛枪。

他们把枪锁在接待室里的一个柜子里。

他们连办公室的钥匙都没给路易斯。

星期四，麦克斯刚吃完午饭回来，他让路易斯陪温斯顿去提苏洛，那个家里有很多短刀和女人的波多黎各窃贼。

前几天温斯顿去找他的时候，苏洛不在家。

三点十分他们回来了。

温斯顿一进门就向麦克斯摇头，温斯顿身后是路易斯&iddot;加拉和欧代尔&iddot;罗比，欧代尔呲牙一笑说：「我来看你，在门口碰上了路易斯。

我先和我朋友说两句话，然后我想拿到你欠的款子，再请你给我写另一份保证书。

」

麦克斯坐在桌旁没作声。

路易斯&iddot;加拉也没言语。

他从麦克斯的桌上拿起咖啡杯时，既没说话也没看麦克斯一眼。

路易斯点头示意，欧代尔就跟着他进了接待室，欧代尔说：「伙计，我一直打电话找你……」温斯顿跟着他们走边

把门砰的一声关上。

他转过身来朝麦克斯说：「你干嘛派他和我去?」

麦克斯说：「怎么?」脑子里还在想着路易斯拿走了他的咖啡杯，也不问一句行不行，这算什么?他对温斯顿说：「他们是刚好在门外碰见的吗?」