「我今天夜里就办。

」

欧代尔说：「你一直没告诉我，你操过那个老女人没有?」

18

尼科莱在星期二晚上人们都在看电视的时间停下车，走进去掏出他的证件，和麦克斯和温斯顿握了手，然后说：「温斯顿&iddot;威利&iddot;鲍威尔?‐‐小时候我爸带我去迈阿密的会议中心看拳击。

我看见你猛击汤米&iddot;拉格莱夏和一个叫赫苏斯&iddot;迪亚斯的小子，嗨，真过瘾。

我记得当时就想，那样一个名字，他是永远不会输的。

你在职业拳击赛中胜过三十九场，只是在决赛中轮了两场，对吧?」

「差不多吧。

」温斯顿说。

「和你握手真高兴。

」尼科莱说着，坐到了麦克斯桌旁，背朝着温斯顿。

「见到你也很高兴。

」他对麦克斯说：「我听过讲你的那么多故事，我指的是你和棕榈海岸司法局合作的时候，三天之内破了两起杀人案。

」

「你最好一气呵成，」麦克斯说：「不然就自找麻烦了。

」

「我明白你说的意思，」尼科莱说：「一个案子拖得越久就越没法破了……」电话铃响了，他停下了，等着温斯顿拿起电话。

「我有个问题，我想你可以帮帮忙，麦克斯。

你在执法机构干过，你晓得，要想把一件案子弄得无解可击，我们就得有定罪的证据。

」

「我对欧代尔&iddot;罗比所了解的全部情况，」麦克斯说：「只是他住的地方，而且连这一点也没有绝对把握。

」

尼科莱笑了。

「你怎么知道是关于他的?」

「我一直在等你来呢。

」

「是间接和他有关的，」尼科莱说：「你知道那个向调查部工作人员泰勒开枪的家伙吧?我们有证据，他是为欧代尔工作的。

」

「小休伦&iddot;米勒，」麦克斯说：「早在他十六岁的时候，我已经给他写过好几次保释书了。

」

尼科莱说：「是吗?」他朝麦克斯眯起眼，表明他多感兴趣继续谈下去。

这准是这小子想得到的最大帮忙了。

「十七次被捕，我想，有九或十次定了罪。