「不错。

」麦克斯说。

他转向他的打字机。

「听我说。

你只要停止给他们写保释书。

」

「你是说洗手不干了。

」

「暂停一段时间。

那有什么不好?」

「你最近可能没看账本。

」麦克斯说，「我们已经有快一百万元的账还没了结呢。

」

「我是说你先别干了。

平平安安过一段日子。

明白吗;等到这些钱全都从账上抹掉之后，你再从头开始。

」

「我跟别人一样，有账单要付。

」

「是啊，要是你愿意，你还可以干，总有办法嘛。

我认为，你对这生意已经厌烦了。

」

「你又说对了。

」麦克斯说，不想再谈这事了。

「可是你也没办法逃避，所以你只好装作没什么烦恼的样子。

」

麦克斯不和他争论。

在一起共事九年，温斯顿了解他。

他们沉默了一会儿，然后温斯顿说：「雷妮最近怎么样?」边说边从另一边走来。

「她还是老样子吗?」

「你想知道我是不是还替她付账单?」

「你不想告诉我的事就别说。

」

「好吧，最近一次，」麦克斯说。

他从打字机上抬起头来。

「我为雷吉的事去见完法官，刚回来，一进屋，她就来电话了。

」

他停了一下，这时温斯顿坐下，把两臂撑到桌上，弓着身，瞪着他，等着听下文。

「她在林荫大道那儿。