欧代尔从购物袋里掏出一条海滩毛巾，扔到了后座上。

又拿出一条大毛巾，说：「挺漂亮的，嗯?」他又把毛巾扔到后座，然后往袋子里看。

「那些钱，绝对占不了多大地方。

」伙计，里面又是一条毛巾。

欧代尔把手伸到下面去摸。

数着一、二、三叠用橡皮筋捆着的钱，四、五……他拽掉第三条毛巾，往袋子里一看，心往下一沉，感到了升腾起的惊慌，不得不紧抓着袋子，吸了一口气，又慢慢呼出，告诉自己要冷静，要弄清到底出了什么事，而不是揪住路易斯的脑袋，撞破他妈的挡风玻璃。

他说：「路易斯?」

要是路易斯扒了他的钱，他会对这一时刻有准备的，对吧?路易斯说：「什么?」

「剩下的钱呢?」

这时路易斯的脸上露出惊讶的表情，也许是装傻。

他说：「里面是多少?」

「可能是五万吧，」欧代尔说。

「也许不止这个数。

」

「你说过是五十五万。

」

「我是这么说过的，不是吗?所以说，我们少了，哼，五十万。

」

「她拿着这袋子出来，」路易斯说：「连手都没往里伸，我也没有。

」

「从哪儿出来?」

「从试衣室啊。

我一切都严格地照着说好的去做的。

」

「麦拉妮在里边待了多久?」

「大概也就是一分钟吧。

她马上就出来了。

」

「路易斯，你跟我讲的是实情?」

「我向上帝发誓，她提着袋子出来，我从她手里接过来的。

」

「后来呢?」

「我们就离开了，出来到了停车场。

」

「你在那儿朝她开的枪?」

「是啊。

」

「她不会拿我拼了老命挣来的五十万等在什么地方吧?」

路易斯说：「天啊。

」