麦克斯看着贾姬慢慢转着椅子，朝向通往接待室的门。

门关者。

他见她抬眼看着上面的牌子。

他看到门打开了，雷&iddot;尼科莱从屋里走出来，同时听到了欧代尔的声音。

欧代尔在说：「这是他妈的怎么回事?」

麦克斯转过身看了他一眼，并看到贾姬依旧拿着烟，这时朝着欧代尔转了回来。

贾姬说：「雷……」她的表情没变，只是提高了嗓门，「他带着枪呢!」

麦克斯看到欧代尔的脸色变了，看到他大睁着眼睛，神色先是惊奇，后是慌乱。

看到他掀开衬衫，去拔他的枪，而且枪已经握到手里了。

但尼科莱打倒了他。

尼科莱从腿旁抽出那支巴莱塔9型手枪，朝欧代尔的胸口开了枪。

在一杪多钟内连开三枪，就此了结了。

枪声响过之后，屋里似乎异常安静。

尼科莱走到躺在办公室外面门洞里的欧代尔跟前。

一名持枪的警官从暗处走了出来，跟着又是一个。

尼科莱看了看他们。

他弯下腰去，摸了摸欧代尔的喉头，然后直起身来，转向贾姬。

他什么也没说。

他看着这时站在接待室门口的温斯顿，又转个身，这次是面对着麦克斯。

「你和他在一起?」

「我去退钱给他，好让他不必到这儿来。

」

「你怎么知道他在哪儿的?」

「我发现的。

」

「你没告诉警察吧?连这两人也没说吧?」‐‐指的是那两名警官‐‐「你原先是在那儿工作的。

」

麦克斯说：「我想你要抓他。

」一直瞪大眼睛，来保持注意力集中。

可是尼科莱又转过身去看欧代尔了。

他脑子里在想着什么。

他说：「我们不知道谁拿了他的钱，是吧?那些做了记号的钞票。

」

麦克斯看着贾姬。

她吸了一口烟。

他俩谁也没说话。

尼科莱很快就会察看欧代尔的汽车的。

尼科莱像是想说些什么，但不知道怎么说才好‐‐只是看着他杀死的那个人。