罗伯特伸手把灯打开。

灯突然亮了起来，虽然并不明亮，却吓了他一跳。

他抬起头看了看，没有放慢脚步，也没有停下来。

他没被吓住，甚至并不感到吃惊，也许有一点迷惑。

他正要与阿弗纳和罗伯特擦肩而过。

他的态度似乎表明，无论这两个陌生人在黑乎乎的大厅里做什么，都跟他无关。

罗伯特在离他一两步远的地方用英语对他说：

&ldo;你是威尔&iddot;兹威特吗?&rdo;

这个问题只是操作程序而已。

灯再次亮起来的时候，两个特工都认出这个瘦长的诗人。

他们详细研究过他的照片。

他们对官方公布的他的生平烂熟于心：年龄，近四十，出生于约旦河西岸的彻门。

他是个文人，在左翼知识分子界很受欢迎，但很贫穷，不断地换工作换住处，而换的无论是工作还是住处都很一般。

现在在罗马的利比亚大使馆担任翻译，为人低调。

他的女朋友是个年纪比他大的女人，有点胖。

但她穿戴很讲究，似乎特别喜欢去苏联度假。

当然，这没什么错。

他有一个弟弟，在慕尼黑惨案之后被德国驱逐出境，这也没什么错。

跟兹威特一样，他在文章中表达爱国情感，甚至推荐其他阿拉伯爱国作家的作品都没什么大错。

这些是西方新左翼，或者老一点的左翼知识分子表达的普通的情感。

就这一点而言，较老的右翼知识分子也这样表达过。

兹威特的名字在伊弗里姆的名单上位居第四位还有别的原因。

&ldo;穆萨德&rdo;有理由相信，威尔&iddot;兹威特是欧洲恐怖活动的主要策划人和协调人之一。

在&ldo;穆萨德&rdo;看来，1968年，恐怖分子劫持了一架以色列航空公司从罗马飞往阿尔及利亚的飞机，拉开了十年恐怖活动的序幕。

他是这次事件的负责人。

兹威特不仅翻译了《一千零一夜》‐‐从&ldo;穆萨德&rdo;掌握的情况来看是这样‐‐而且还在1972年策划了企图让一名英国妇女将一个磁带录音机炸弹作为礼物带到国外、以炸毁以色列航空公司的另一架喷气式飞机的恐怖活动，机长成功飞回并在罗马安全着陆以后，两名恐怖分子被捕。

而下一架飞机的机长就没有这么幸运了。

&ldo;你是威尔&iddot;兹威特吗?&rdo;

罗伯特的声音漫不经心，甚至彬彬有礼。

在那一刹那，兹威特似乎没有怀疑。

罗伯特和阿弗纳手里没有枪，&ldo;拔枪就要开枪&rdo;，但还不能开枪，身份还没有确定。

伊弗里姆曾经说过，&ldo;让他自己确认，要认准他，就像认你的亲兄弟一样准。

&rdo;

兹威特开始确认自己了。

为回答罗伯特的问题，他的眼睛，头部开始画表示肯定的弧线，但某种东西‐‐某种预感，某种征兆‐‐使他停了下来。

他没有完成点头的动作。

后来阿弗纳常常想，在那一刹那间，是什么使他意识到致命危险来临的呢。

&ldo;不是!&rdo;

阿弗纳和罗伯特一起动手了。

右脚后退半步，双膝弯曲进入战斗的屈膝姿势。