我还完成了一件工作，就是做了一份手册，说明该艇如果进行潜航测试，还有哪些工作要做，哪些部件要修理。

我尽量严谨地完成这一工作，同时避免列入那些不必要的项目，以免上边嫌费用太高而撤销测试工作。

我对伊400号已经有了些感情，希望对它的测试能够更充分些，对将来我们的潜艇的发展贡献更大一些。

新年的前夜，我们于夏威夷以东的约翰松岛完成了一个小修，刚好在这一天通过日期变更线，这一天我是最后值更的。

潜艇部队有个习惯，每一年的最后一篇航海日志用诗歌体，我便即兴发挥起来，这首所谓的&ot;诗&ot;当时参加远航的艇员们都有保留。

不过第二天我又把时钟拨了回去?--在进入1946年以后，我们有12个小时又回到了1945年的最后一天。

这一奇遇把第二天的值更军官逼上梁山，他不得不向缪斯祈祷给他一些诗词的灵感了。

1945年最后一天佩恩尼的诗歌体航海日志

underwayforpearlharborfroeniwetok

bywayofjohnston，butwehopenottos

akgstandardspeedonurse098true

andhopgourengeswillseethrough

thoughstandardspeedis12knots，withfourengesonthele，?

th?návh?atorsaùó÷?&39;ò???lùíákénggoodne

ouragicpasschecks063

bothvariationanddeviationareeastyousee

panywithojapsubs，thei－14andthei－401，

whobelongtotheusscethewartheyhavewon

ouresrtistheussgreenlet，theightyasr－10，

whostandsbytotowtoakesurewet

ourotcistheiteonefour

whoservesasourguideandtellsthesre

ourstationis2，000yardsasternofourguide

andourbeargfrohiisone－seventy－five

1945．12．31