莫顿靠近他，低声说……

&ldo;你绝对不会相信。

独特的原品!我对天发誓……&rdo;说到这他举起右手。

&ldo;……好个独特的原品!她上星期来店里，穿着一件长至脚踝的黑绍大衣。

那天很暖和，她却穿着及踝的皮草，而且还是黑貂!不是一般貂皮。

丹‐‐黑貂耶!而且她有一种出格的、怪癖的美。

她不是玛丽莲梦露，但有种特殊的味道，很吓人!没错。

也许不是美，但有种特殊的东西，更好的东西!反正，她就这么穿着黑貂长大衣进来，那件大衣至少值五万!她带着一个小男孩，大概十一二岁，差不多这么高，他可真的很美!我从没见过这么美的男孩‐‐你知道我没那方面的兴趣!她没结婚，那小孩是她弟弟。

总之，我们聊了起来，芙萝称赞她的大衣，原来是在俄罗斯买的!俄罗斯耶!而且她住在东城大道的一幢独栋楼房。

你能想象吗?东城大道!独栋楼房耶!她一定有钱得不得了。

于是聊着聊着，我们就邀她来吃早午餐了。

这有什么糟糕的?&rdo;

&ldo;那你们有没有告诉她，你们还邀了一个朋友‐‐离婚的男性朋友，活得寂寞又痛苦，正在找好女人作伴?&rdo;

&ldo;没有，我发誓!&rdo;

&ldo;山姆，我不相信你。

&rdo;

&ldo;丹，我会骗你吗?&rdo;

&ldo;当然。

就像你们那&lso;一大堆精彩的人&rso;。

&rdo;

&ldo;唔……芙萝或许顺口提过可能会有几个邻居来坐坐。

&rso;

丹尼尔大笑。

&ldo;看一眼就好，一下下就好，你从没见过这样的女人!我对你发誓，丹‐‐好个独特的原品。

你非得见见这女人不可!就算没什么后续发展‐‐当然芙萝和我都抱着希望‐‐但就算没什么搞头，相信我，这也会是难得的经验。

她是个全新的人类!你看了就知道。

看了就知道。

她叫希莉雅&iddot;蒙佛。

我叫山姆，她叫希莉雅。

一听就觉得很对头‐‐不是吗?&rdo;

莫顿夫妇的公寓乱七八糟，廉价商店、老鼠窝、慈善义卖、吉普赛营地兼而有之，跟他们的生活一样变化多端。

他们一年至少重新装潢两次，一再翻修后留下杂七杂八的残余有：瑞典现代风的椅子，一张维多利亚时代的双人座，一座薛乐顿矮屉柜，一个木刻印地安人，中国花瓶，铬钢灯，波斯地毯，一支理发店条纹招牌杆，一张有机玻璃桌，镀金烟灰缸，第凡内玻璃制品，还有十几种不同流行风格的画，有的裱框有的搔，有馨着有的靠墙而放。

到处都是书、杂志、版画、照片、报纸、海报、布片，冒烟的熏香、数盒巧克力、鲜花、设计素描、烟蒂、一把黄铜钉枪、一个蓝便盆：全都乱糟糟地混在一起，彷佛有只巨大色拉叉伸进来翻搅这公寓的摆设，把东西全拨到天花板上再任其胡乱落下堆在一起，歪歪斜斜互相重迭，创造出疯狂的混乱，使访客目瞪口呆，事实上却非常舒适、令人放松。

山姆尔&iddot;莫顿带丹尼走到客厅门口，拉着他的手臂，深怕他逃走。

经过厨房时，布兰克向布兰琪挥手打招呼。

客厅里，芙萝&iddot;莫顿微笑，朝丹送上一个飞吻。

他的视线从她转移到另一个人身上，他们进客厅时那女人正在说话，也没有停下理会他们。