&ldo;或许这一切在我抵达圣城，与我的夫婿双胞兄弟神会合之后，将会有所改变？&rdo;

&ldo;一切也得等先进了城再说！

&rdo;

&ldo;你一定会打败瓦斯卡尔的，唯一的君王，我确定。

&rdo;

&ldo;不，&rdo;阿塔瓦尔帕大叫，血丝斑斑的眼睛顿时变得炯炯有神。

&ldo;我不是害怕瓦斯卡尔和他的军队，事实上他们已经走投无路了。

我畏惧的是库斯科人！

那些库斯科部落就像一个阻挡在我面前的黑暗渊薮！

他们永远也不会接纳我，因为我只是个北方女人的儿子。

然而我母亲的血液里流着我父系祖先们的鲜血，但是他们依然不愿承认我也是他们的印加国王的子嗣之一！

像我们这样的儿子多得数不清啊！

他们指控我的血统不够纯正，我在他们眼中只算个私生子！

安娜玛雅！

世上只有一个人可以抚慰我内心的伤痛，那就是我的父亲。

但愿他真的会来找你……但愿他将透过你的嘴告诉我，他将协助我打败库斯科人。

但是他却沉默不语……或者，至少你还记得他在过世前夕向你说的那一番话。

希望至少有一天你会想起来。

&rdo;

安娜玛雅跪下，悲伤地摇着头，她终于明白这段时间以来萦怀在印加王心头的痛楚：

&ldo;不，唯一的君王，我再也想不起来了。

&rdo;

阿塔瓦尔帕定眼瞧了她一会儿，伸出手仿佛准备摸她，最后却走向门槛。

当他一跨出门外，警卫立即鞠躬行礼。

他沉默了一阵子之后，指着华马楚科四周山顶上的云海说：

&ldo;山顶上有道万能之主的神谕。

卡德吉（译注：神名）看得懂上头记载的时间，明天，我们就去找他。

&rdo;

33

通贝斯，1532年3月

&ldo;左转，老天爷保佑啊！

向左转，希腊人，否则我们的马匹会被淹死。

&rdo;

法兰西斯科先生的喊叫声高过波涛汹涌的浪声。

尽管搭载了几匹惊吓过度的马儿和六名船员，那艘轻木筏依然乘风破浪往前航。

帆布被升起，船上的马儿被缰绳紧系在桅杆上。

自从离开了临时停靠的通贝斯沙滩之后，现在即使只看背影，贾伯晔也可以轻易地认出希腊人贝多高大的身影和红色的棉帽。

希腊人使出浑身解数操纵着沉重的船桨。

唉，尽管他们试着对准航行的方向，可是轻木筏就是倾斜地浮沉在浪峰上。