好在她侄女焕娘来了，提点了她一番，她才明白了其中要义，将科学与玄学融会贯通。

后来的日子就顺遂多了，她也慢慢从一个略通礼仪的野狐狸，变成了一个合格的世家贵女。

狐族慕雅又慕强，很羡慕人类的各种礼仪。

只是没有机会接触人类贵族，所以礼仪也都学得不伦不类的。

如今小翠学了这么一身正统的，回到皇甫狐族之后，本就疼爱她的外公外婆更是恨不得把她供起来。

表姐妹和侄女们也都叽叽喳喳地围着她说话，目的只有一个：把她哄高兴了，也跟着学几分正规的礼仪。

小翠心里也感念舅舅姨母们这些年对他们母女的照顾，干脆就每月回家两趟，专门教家里的女孩子们学礼仪。

一时间，皇甫氏在狐族的地位水涨船高，很快就超过了黄氏和辛氏，与最古老的大族胡氏齐平了。

这时候，小翠就想起云哥说的一句话：有人的地方就有纷争。

不止是人，妖族之间也有争斗和等级之分。

他们狐族以媚术和智慧见长，在整个妖族里的地位不上不下。

而且，狐族自有一套分等级的标准，对于整个妖族弱肉强食性的分级也不是太在乎。

总之无论是小翠还是皇甫夫人，都觉得云哥真是他们的福星。

自从皇甫夫人去找江停云报恩之后，得到的好处是越来越多，恩情还清眼见是遥遥无期了。

不过，母亲已经佛了，她现在沉迷积德行善，给许许多多因世俗礼教而痛苦不堪的女子带来的福音和希望。

小翠知道，母亲不但是在拯救那些可怜的女孩子，也是在拯救当初受制于人，求助无门的自己。

“娘，当年的事，你真的放下了吗？”

小翠有点担忧，怕母亲把事情积在心里，日久酿成心魔。

皇甫夫人笑着摸了摸她的头，“我早想开了，你就别瞎操心了。”

“那你这些年……”

为什么一直在救助可怜的女孩子？后面的话她没有问完，但知女莫若母，皇甫夫人已从她的神色里猜出了她的未尽之言。

她先是欣慰地笑了笑，而后柔声道：“正因为我自己淋过雨，所以才想给更多的人打伞，让更多的人避免寒雨加身。”

听见这话，小翠就明白，是自己关心则乱了。

从小时候起，小翠就一直觉得，母亲虽然嘴上不说，却是希望自己长大以后能保护她替她报仇的。

这一刻，她才恍然大悟：母亲纵然曾经身陷地狱，却也靠着自己的努力走出来了。

人日常说：为女则弱，为母则强。

但这话用在自己母亲身上，却并不准确。

纵然身为女子，母亲也一直自立自强，比起等人救助，她更喜欢自助。

自助者，天恒助之。