很快，谣言就四散开来。

位置在三楼的年轻的班尼特，是《西洋镜》的助理编辑，他现在正不安地坐在桌前，极度担心自己迟到了十分钟的事。

这时，门忽然打开，高个子美术编辑欧文&iddot;斯泰西斯走了进来。

&ldo;哦，有关这些中页的空格……&rdo;刚进来的时候他声音很大，关上门之后，他忽然压低了声音，&ldo;你还没拿到吧?&rdo;

&ldo;还没呢，其他人呢?&rdo;

&ldo;目前为止&iddot;我还没听说。

现在时间还有点早。

&rdo;

&ldo;他通常要等到十一点的时候。

&rdo;

&ldo;是啊，&rdo;斯泰西斯搓玩着口袋里的硬币，他表情忧郁无比，&ldo;该死的星期六早晨。

我紧张死了，该死。

&rdo;斯泰西斯已经结婚了，还有个小儿子。

&ldo;哦，你肯定是安全的啦。

&rdo;

&ldo;我安全?那上周可怜的老乔治呢?我看他是想把我们这些搞美术的全部扫地出门。

&rdo;

&ldo;但乔治的工作由你接手了啊。

他总不至于把你也开了，然后让《西洋镜》开天窗吧?&rdo;

&ldo;天知道也能干出什么事来，&rdo;斯泰西斯郁闷地踢着班尼特办公桌的桌脚，&ldo;看到麦克了没?&rdo;

&ldo;没，我迟到了十分钟。

&rdo;

&ldo;哦，那可真糟糕，你不会不幸撞见他了吧?&rdo;

&ldo;那倒没。

但是我必须得经过他的门口，他肯定清楚地看到我了。

唉，我在等他的通知呢。

&rdo;

&ldo;别那么想。

哦，好啊，小巴特斯。

&rdo;他看到小巴特斯从门口闪进来。

人们都喊这个家伙叫小巴特斯，以此跟《电影幻象》的编辑‐‐他的叔叔老巴特斯区别开来。