阿伦举起步枪，嘴角向上‐咧，笑了笑，&ldo;看看我们做了应该做的一切，还有什么没做。

&rdo;他告诉珍妮弗：&ldo;如果动力充足，我们就能够回去接特拉维斯。

既然我们能回到过去，那么不管是现在还是二十年后都一样，对吧？&rdo;

这一回答并不能真正令珍妮弗满意，不过她想不出反对的理由，只好说：&ldo;好吧。

&rdo;

阿伦低头钻出舱门来到外面，珍妮弗望着他小心翼翼地把步枪放到大石灰石旁‐‐两天之后，特拉维斯就会在此倒下。

回到飞船上，门&ldo;咝&rdo;地在他身后关闭了。

他表情冷漠地坐进驾驶员座位。

珍妮弗坐在他身边，把手搭在他肩膀上。

他没有看她，珍妮弗感觉手指下他的肌肉非常紧张。

&ldo;喂，&rdo;她说，&ldo;他的死不是你的错。

&rdo;

&ldo;可我感觉是。

&rdo;阿伦回答，&ldo;把枪放到那儿的时候，感觉就像给他的棺材钉上了最后一枚钉子。

&rdo;

&ldo;还记得吗？是他让你这么做的。

刚才你还说‐‐我们未曾救过他，所以现在也不能。

&rdo;

&ldo;我知道。

但是仍然非常难过。

我想念他，珍妮。

真的很想念他。

他曾帮助我度过了多少次艰难时刻，我们的生命都是他给的。

&rdo;阿伦把身子靠过去，抱住她，珍妮弗又把他拉近一点儿，像安慰小弟弟‐般安慰着他。

在她的怀抱中，阿伦静静地呆了一会儿，然后振作起来对大家说：&ldo;走吧，我们还得去见‐个人。

&rdo;

阿伦驾驶着飞船沿着马塔塔留的道路，再次回到了盖尔克村。

他把飞船停在村旁一片茂密的蕨树林中，打开舱门，熄了火。

&ldo;我们在这儿等。

&rdo;他说。

&ldo;等埃克尔斯。

&rdo;彼得接了一句。

&ldo;是的。