&ldo;我是安妮特&iddot;戈尔丁，&rdo;安妮特说，&ldo;这位是加布里埃尔&iddot;贝恩斯，佩尔人。

我是波利人。

你是德普人吧?我从你盯着地板看的样子就知道你是德普人。

&rdo;她笑了，笑声中带着同情。

德普人一言不发，连名字都没有说。

贝恩斯知道和德普人交谈很难，他们很难打起精神。

这个德普人之所以来得早可能是因为害怕迟到。

矫枉过正，他们就是这样。

贝恩斯不喜欢他们。

他们对自己，对其他的家族来说都没有用，他们为什么不去死呢?他们甚至不如希布人，连体力活都不能承担。

他们躺在地上，两眼毫无希望地仰视天空，但是什么都看不到。

安妮特把身体倾向贝恩斯，轻声说道，&ldo;让他振作点。

&rdo;

&ldo;见鬼!我才不会呢!&rdo;贝恩斯说，&ldo;我为什么要管他呢?他现在这个样子完全是咎由自取。

如果他想改变，他就可以改变。

如果他努力，他可以相信美好的事物。

他的命运并不比我们糟，或许还要好一些。

他们工作的速度比蜗牛还慢……我希望我能像普通的德普人一样，每年干那么点活而不受惩罚。

&rdo;

从开着的门外走进来一个身穿灰色长大衣的高大的中年妇女。

这是英格丽德&iddot;希布勒，奥布&iddot;科姆人。

她围着桌子转了一遍又一遍，默默地数着数，轻轻地敲着每张椅子。

贝恩斯和安妮特等待着，扫地的希布人也抬头看她，咯咯地傻笑着，德普人仍然盯着地板，虽然什么也看不到。

最后，希布勒小姐终于找到一把数字吉利的椅子。

她拉开椅子，僵硬地坐下，双手紧紧握在一起，手指迅疾地活动着，好像在编织一件无形的保护衣。

&ldo;我在停车场遇到斯特劳了。

&rdo;她边说还边默默数数，&ldo;我们的曼斯人。

天哪!他可真可怕。

他差点用他的车把我压死。

我不得不‐‐&rdo;