瓦尔特上校在判决后的第二年年底死于狱中。

至于福尔摩斯，他又兴致勃勃地着手研究拉苏斯的和音赞美诗了。

他的文章出版之后，在私人圈子里流传，据专家说，它是这方面的权威作品。

过了几个星期，我偶然听说我的朋友在温莎度过了一天，带回一枚非常漂亮的绿宝石领带别针。

我问他是不是买的，他说是某位殷勤的贵妇送给他的礼物。

他曾有幸替这位贵妇略尽绵薄。

别的，他什么都没有说。

不过我想，我能够猜中这位贵妇的尊姓大名，并且我毫不怀疑，这枚宝石别针将永远使我的朋友回忆起布鲁斯-帕廷顿计划的这一段惊险故事。

第6章临终的侦探

歇洛克&iddot;福尔摩斯的女房东赫德森太太，长期以来吃了不少苦头。

不仅是她的二楼成天有奇异的而且往往是不受人欢迎的客人光临，就连她的那位著名的房客的生活也是怪癖而没有规律的，这就使她的耐心受到了严重的考验。

他邋遢得令人难以置信：喜欢在奇怪的钟点听音乐;不时在室内练习枪法;进行古怪的时常发出恶臭的科学实验以及充满在他周围的暴力和危险的气氛，这些使他成为全伦敦最为糟糕的房客。

可是，他出的房钱却很高。

毫无疑问，我和福尔摩斯在一起住的那几年，他所付的租金足可以购买这座住宅了。

房东太太非常畏惧他，不论他的举动多么令人难以容忍，从来不敢去干涉他。

她也喜欢他，因为他对待妇女非常温文有礼。

他不喜欢也不信任女性，可是他永远是一个骑士气概的反对者。

由于我知道她是真心地关心着他，所以在我婚后的第二年，当房东太太来到我家告诉我我那可怜的朋友所处的悲惨困境时，我认真地听了她讲的事。

&ldo;他快要死啦，华生医生，&ot;她说，&ldo;他已经重病三天了，怕活不过今天啦。

他不准我请医生。

今天早上，我看他的两边颧骨都凸出来了，两只大眼睛看着我，我再也受不了啦。

&lso;你肯也好，不肯也好，福尔摩斯先生，我这就去叫医生来，&39;我说。

&39;那就叫华生来吧，&39;他说。

为了救他，不能浪费时间，先生，要不，在他还有一口气的时候，你就见不到他了。

&rdo;

我吓了一跳。

我没听说他生病的事。

没再说什么，我赶忙穿衣戴帽。

一路上，我叫她把详细情况告诉我。

&ldo;要说的也不多，先生。

他一直在罗塞海特研究一种什么病，是在河边一条小胡同里。

他回来了，把这病也带回来了。