&ldo;怎么，艾略特先生？&rdo;玛德琳睁开眼睛问。

&ldo;你很惊讶吗？&rdo;

巡官的声调维持一贯的冷峻。

&ldo;基于常识以及菲尔博士所说的侦查原理，墨瑞是最不该受到怀疑的一个人。

他是所有人都在注视的人。

也许这是玩笑话，不过所有人都想拿他当祭品。

巴罗真是他妈的聪明过了头‐‐抱歉，丹小姐，请原谅我的措词。

不可能，绝对不可能。

巴罗说这话有什么根据吗，除了卖弄聪明的点子之外？况且那位老兄的不在场证明大得跟栋房子一样！

&rdo;

&ldo;我也不了解，&rdo;玛德琳蹙着眉头说，&ldo;因为他没告诉我。

可是重点就在这里。

他真的有不在场证明吗？我这只是在转述巴罗说的话喔。

纳塔奈说，如果你仔细过滤所有人的证词，你会发现当时只有高尔先生站在书房窗口看见了他。

&rdo;

巡官和菲尔博士互看了一眼。

两人都没吭声。

&ldo;请往下说。

&rdo;

&ldo;你们记得今天我在审问庭上提到，书房里有一只嵌进墙壁里的书橱或书架吗？就像阁楼上那种？只要找到开关就能开启一扇门通往花园的？&rdo;

&ldo;我记得，&rdo;菲尔博士冷冷说道。

&ldo;唔，墨瑞亲自向我们提到，他说他在受到监视的情况下进到那里把假的指纹记录换成真的，以免被人从窗口识破。

现在我有点明白了。

&rdo;

&ldo;是的。

我把这事对纳塔奈说了，他非常感兴趣。

他要我一定得记得提这件事，这样才会列入记录。

如果我没误会他的话，他是认为你们弄错了目标。

他说这整件颠倒是非的阴谋完全是冲着可怜的约翰而来的。

他说只因为这个&lso;派翠克&iddot;高尔&rso;有张能说善道的嘴巴，让你们误以为他是那群人的主子。