&ldo;我也不知道该从哪里说起。

我到楼上去拿苹果，&rdo;贝蒂突然改变了心意似的，在床上不安扭动。

&ldo;不，我没有！

&rdo;她加了句。

&ldo;你没有？&rdo;

&ldo;我没有上楼去拿苹果。

等我病好了我姊姊会来带我离开这里，我还会到海斯金去度假，所以我才告诉你们的。

我没有上楼去拿苹果。

我常常上去那里，偷看那边的柜子里藏着什么东西，就是那只锁着的柜子。

&rdo;

她的语气毫无戒慎意味，她根本不在意。

她只是娓娓道出事实，好像医生给她服的不是吗啡而只是胃药似的。

菲尔博士困惑极了。

&ldo;你为什么会对那只锁着的柜子产生兴趣呢？&rdo;

&ldo;噢，每个人都知道的啊，博士。

有个人一直在使用那柜子。

&rdo;

&ldo;使用？&rdo;

&ldo;那人坐得高高的，拿着盏灯。

屋顶有一扇小窗户，类似天窗那种。

晚上，如果你离屋子稍微有点距离，屋内又有灯光的话，你就能看见屋顶上有亮光。

每个人都知道这件事，虽说我们不该知道。

就连丹小姐也晓得呢。

有个晚上我到她那里去，替约翰爵士送一只包裹去给她，然后再穿过&lso;画屏&rso;树林回来。

丹小姐问我怕不怕天黑以后走过那座树林。

我说不怕，也许我会看见屋顶上的亮光，这样就值得了。

我只是在开玩笑，因为那个亮光一向都在南边，而&lso;画屏&rso;树林那条小径是通向北边的。

丹小姐大笑着搂住我的肩膀，问我是不是惟一见过那亮光的人。

我说，噢，才不是呢，每个人都看过，我们都看过。

此外，我们对那个很像留声机的机器感兴趣，那个假人‐‐&rdo;

她的眼神微微起了变化。

一阵静默。

&ldo;可是，谁在&lso;使用&rso;那个房间呢？&rdo;

&ldo;这个，他们说主要是约翰爵士。

有一天下午，阿聂丝看见他从阁楼下来，满脸汗水，手里拿着好像狗鞭的东西。

我对她说，要是你待在阁楼那种小地方，门关得紧紧的，你不会流汗才怪。

可是阿聂丝说他的样子不太像是那样。

&rdo;