我们在队伍的屁股后面，跺着脚取暖。

洛伦岑小声说：&ldo;詹森，对不起。

&rdo;

&ldo;没什么大不了的。

&rdo;我把双手凑到嘴边吹着气答道。

幸亏我们排在队尾，才能在这个得天独厚的位置上看到，不知是哪个白痴在房子后面种了一颗六英尺高的小树苗，四周还用石块垒了一个方形树池，让它变成了一件蹩脚的庭院装饰品，正等待着春天的到来。

应该有人提醒一下这些大兵，只要空中还不停地下着灰尘雨，就不会在有春天。

在经过三次努力三次坠地后，我们俩成为走进食堂的最后一对‐‐洛伦岑在横梯上向前挪动的距离从来没有超过两格。

他揉着磨出水泡的手掌，几个坐着的家伙抬眼看了看我们，发出阵阵窃笑。

我们挤在一起，像两个受尽歧视的麻风病人。

我一面等着四肢恢复血液循环，一面向桌子对面望去。

薄饼、煎蛋和熏肉在塑料盘上高高堆起，还冒着一缕缕热气。

熏肉的香味勾引得我口水横流。

洛伦岑说：&ldo;还好。

没让我们吃那玩意儿。

&rdo;

&ldo;什么?&rdo;

&ldo;涂油烤牛肉。

把牛肉切成片涂上奶油烧烤。

那玩意儿肯定糟透了。

我爷爷当过兵，他总是抱怨涂油烤牛肉的味道。

他得了一枚荣誉勋章。

&rdo;

&ldo;他立了什么功?因为吃得下烤牛肉吗?&rdo;

洛伦岑咧开嘴笑起来，&ldo;詹森，你的笑话真妙。

&rdo;

是的，没错。

我冲他笑笑，感觉好多了。

接下来几天的训练让我晕头转向，寒冷、汗水和筋疲力尽搅作一团。

教官传授的知识尽是些诸如军容礼仪之类的垃圾，甚至都教你把水煮开以防生病。

唯一让人勉强觉得有趣的事是示范塑性炸药，不过那差点让我吓破了胆。

我自打十岁起就对爆炸充满恐惧，那次，一只七月四日国庆节的樱桃爆竹炸飞了阿诺德&iddot;路德维茨的手指甲。

别人说我们新兵训练班毕业之前要进行一次手榴弹实弹投掷。

等到那一天我非生病不可。

第七章

但我喜欢步枪。

没过两周我们就领到了-16步枪，它虽然过时了，但仍是一件致命武器。