十二月四日，新任命的第48坦克军军长诺贝尔斯道夫将军来到我们司令部。

以后在齐尔河、顿涅茨河，继而在哈尔科夫和库尔斯克的几乎是没完没了的防御和进攻作战中，我一直是他手下的参谋长。

他是一个很有修养的人，他机动灵活、气度宽宏，深受所有参谋人员的尊重，新军长刚一到任，顿时就觉得他被卷入危机之中了。

齐尔河畔的战斗

十二月六日，第336步兵师在齐尔河畔的下齐尔和苏罗维吉诺之间占领了阵地。

当天，第11装甲师师长巴尔克将军来到下齐尔，勘察该师渡过顿河的地段，以便与霍特第4坦克集团军进行协同。

但是我们在解救斯大林格勒部队方面没有起什么作用。

十二月七日，俄国第1坦克军在第336步兵师的左翼强渡齐尔河，并向我河岸防御阵地深远后方的第79国营农庄居民区推进。

第11装甲师的部队还在由罗斯托夫前进中。

他们奉命立即向国营农场转移，以恢复原态势。

十二月七日下午，第15装甲团与俄军大批坦克部队在国营农场附近遭遇，并阻止俄军继续前进。

显然，我们不能容许俄军停在国营农庄，因此，巴尔克奉命把他们赶走。

第一步，他把他的指挥所设在第336师指挥所的旁边，在上索洛诺夫斯基，这样即可使两个师密切协同。

第336步兵师师长要求巴尔克对国营农庄实施正面攻击，以便能尽快地解救他们的危急处境。

巴尔克则认为，地形不便于坦克行动，而且任何情况下的正面攻击，只能把敌人击退，而不能歼灭敌人。

他决定沿国营农庄以西和以北的高地实施主要突击，因为这里便于坦克通行；尔后令坦克插到俄军的后方，切断敌人退路（见图29）。

第15装甲团担任主攻，由第111装甲步兵团支援，而第110装甲步兵团则由西南进行牵制性的进攻。

巴尔克把高射炮和工兵营配置在国营农场以南，以防俄军向这个方向突破。

第336师的炮兵负责支援由东北翼进攻的部队。

十二月七日夜里，第11装甲师根据巴尔克的命令调整了部署，各部队进入集结地域。

十二月八日拂晓发起攻击时，俄军正准备向第336师后方实施突击，他们确信，德军是在他们的掌握之中。

第15装甲团碰上了俄军由北面开来的摩托化步兵的长长的纵队并对这支纵队发起攻击，这使敌人完全出乎意外。

当我们的坦克冲进纵队时，俄军惊慌失措，狼狈逃窜，运输车一辆跟一辆地起了火。

整个纵队被我歼灭，巴尔克师的装甲团随即在装甲步兵和炮兵的直接支援下，向防守国营农庄的俄军坦克部队后方推进。

俄军打仗倒很勇敢，但是他们的坦克却落在我们的火网之中，想逃脱等于白费力气。