那个军人也在濑津的戏码中扮演了一个角色。

在帮濑津育有孩子的那晚后，军人必对自己要帮助濑津杀害丈夫之事有所觉悟。

六点半时孩子听到谁的死亡及后事这些话题就是谈论明治天皇。

为了让丈夫听到所以站在门口说。

军人每天拜访濑津家，时时刻刻报告天皇死亡的经过。

然后就是濑津给孩子们的铃铛‐‐那是为了让丈夫听起来像是报告天皇之死的号外铃声。

每当发生大事，铃铛的回音会给人一种全街为之骚动的心理压迫感。

重太郎从妻子口中听到天皇驾崩的通知时，应该已经在考虑自己的死亡了。

数年来身心受苦、身为军人的屈辱，及年幼时听过的两位兄长以士族之身殉死，这血，这忠一字之血顶替成天皇为这歪斜的维新时代而发的恸哭‐‐当然妻子一定一直对丈夫这样的心态投掷刚强的语言攻击‐‐您若还有身为军人的自尊的话，应该知道现在该怎么做。

濑津的语言在丈夫黯然的心情之沼中投进了石子。

暗动的波纹和铃声正好相合。

然后濑津为最后布局准备的那一朵菊花‐‐

前晚就已决定殉死，但心思反复拿不定主意的重太郎翌晨醒来，突然在枕边看见昨日妻子插于瓶中的一朵菊，像是被朝阳光芒切散般，花瓣尽数散落于塌塌米上。

无风花却悉数散落于塌塌米上就如纯白生命的殒落。

这在刚睁开眼的重太郎朦胧意识中，纯净的白成了尘埃飘浮其上。

这可称为浓烈的强烈色彩对比射着重太郎的眼。

重太郎从菊花不可解的死亡中，仿佛又听见以前曾对他说过温和语言的天皇之声。

‐‐天皇希望我死。

染上一片吾之血迹这样的歌，自然而然地从重太郎口中出来。

‐‐天明前濑津的手伸向丈夫枕前的那朵菊花。

我在大正元年九月二十日记下这样的想象，事件至此落幕。

‐‐纸窗微微染上曙光，在光亮中菊花燃尽最后的生命。

因为白墙太长了，濑津曾这样说过。

在早晚走过的武士豪邸的长墙上，濑津望见了自己的一生。

武士的时代结束了。

时代可灭，但怀抱着武士之血的自己不论如何还是非走过那道白墙。

维新否决了在濑津体内的武家之血，但濑津不能否认自己体内流着的武士之血。

那是濑津永远得背负的道路。

最初手指碰到白菊那一刻，濑津透过手指清晰地意识到父亲的血。

身为武士的血，因此更无法原谅萨摩的父亲之血。

（现在，我或许是在代替父亲讨伐这一朵菊花吧。

在维新的旗帜下打碎了武家历史的真正贼军，高揭旗杆、以神为名的虚伪之花。

为了这花而亡、流散于此花下我父母的鲜血，现在就以我丈夫之血来偿还吧。

）

那一瞬间，濑津的手成了刀刃。

超越現實的離奇事件

作者：栗本薰

譯者：游綉月