我走进这家酒馆，逃离在我身边呼啸打转的寒风，用力关上酒馆的门，然后在门口逗留了一会儿，努力甩掉靴子上的雪。

我穿着几乎及地的长袍，用兜帽遮住面孔。

吵闹的酒馆突然安静下来，取而代之的是窃窃私语声。

有些人压低了帽檐，另一些人盯着站在门口的我。

我穿过酒馆大堂，靴底敲打着地板，来到酒馆老板和女招待所在的吧台边。

两个常客站在吧台前，手里攥着酒杯，其中之一看着地板，另一个用冷酷的眼神看着我。

靠近吧台的时候，我掀开兜帽，甩了甩我的一头红发。

女招待抿了抿嘴，几乎条件反射式地双手叉腰，晃了晃胸部。

我仔细打量整个大堂，让他们明白，我一点也不害怕周围的环境。

那些酒客以警惕的眼神看着我，不再凝视桌面，他们的注意力纷纷被初来乍到的我吸引过去。

有些人舔起了嘴唇，另一些人做着推搡的小动作，还有些人开始窃笑。

他们用下流的字眼低声交谈。

我把这些全部看在眼里，然后我转过身去，朝着吧台走去，其中一位常客向旁边挪了几步，给我让出了位置。

但另一个没有动弹，他就这么站在近处，故意上下打量我。

&ldo;晚上好，&rdo;我对酒馆老板说，&ldo;希望你能帮我个忙‐‐我在找一个人。

&rdo;我说话的声音很响，整个酒馆都能听见。

&ldo;看起来你还真是来对地方了。

&rdo;我旁边那个鼻子像土豆的酒客粗声粗气地说。

他的话引来了哄堂大笑。

我笑了笑，没理睬他。

&ldo;他的名字是伯纳德，&rdo;我补充道，&ldo;他有我需要的信息。

我听说在这儿能找到他。

&rdo;

每一双眼睛都转向了酒馆的一角，伯纳德坐在那儿，瞪大了眼睛。

&ldo;谢谢你们，&rdo;我说，&ldo;伯纳德，或许我们可以到外面去谈谈。

&rdo;

伯纳德紧盯着我，但没有动弹。

&ldo;别怕啊，伯纳德，我又不咬人。

&rdo;

这时土豆鼻男人离开吧台，站到我的前方，面对着我。

他的眼神看起来更冷酷了，但他的笑容带着醉意，身子也微微摇晃。

&ldo;你给我等等，小丫头，&rdo;他用讽刺的语气说，&ldo;伯纳德哪儿也不会去的，除非你先告诉我们你想干什么。

&rdo;

我皱起眉头，打量了他一番。

&ldo;请问你和伯纳德是什么关系?&rdo;我礼貌地问。

&ldo;噢，看起来我刚刚当上了他的监护人，&rdo;土豆鼻答道，&ldo;保护他不被某个有点自以为是的红发娘们伤害，希望你不介意我这么说。

&rdo;

酒馆里传来一阵咯咯的笑声。

&ldo;我是凡尔赛的埃莉斯&iddot;德&iddot;拉&iddot;塞尔，&rdo;我笑着说，&ldo;说实话，自以为是的人是你才对，希望你不介意我这么说。