进攻准备

在两个月的时间内，&ldo;堡垒&rdo;的阴影笼罩着东线，它影响着我们的整个思绪和工作计划。

当大家知道，我们的部队进行了全面的战斗训练以后，德军总参谋部却不顾过去一年吃过的苦头，把最后的预备队作孤注一掷的冒险，实在是令人不安的。

一个星期一个星期地过去了，我们越来越清楚，我们在这次战役中必然是得不偿失。

希特勒还在推迟进攻日，表面的原因是&ldo;豹&rdo;式坦克还没有准备好。

但是从古德里安的回忆录看，元首对整个&ldo;堡垒&rdo;战役企图是有怀疑的。

这回他的预感还是没错的。

事实上，计划和准备这样大规模的行动，要想长期保密也是不可能的。

俄国人正象我们预料的那样，对我们的行动作了实际的准备。

他们在我们可能突破的方向加强了防御，构筑了好几道防御地区。

把战术上重要的居民地都变成了坚固的抵抗基点。

整个地域布设了地雷场，强大的坦克和步兵预备队集结在突出部的基部。

如果说，&ldo;堡垒&rdo;战役在四、五月实施，结果可能是很理想的。

到了六月，情况就完全不同了。

俄国人已经知道会发生什么事，把库尔斯克变成了今天的凡尔登。

即使我们能通过地雷场，拿下突出部，战果也将是微乎其微的。

但损失会是很巨大的。

况且我们也未必能对付得了那么多俄国师。

至于说要挫败俄军的预备队，从而阻止他们的夏季攻势，那将会使我军的预备队冒被歼之险。

这里可以想起一九一七年四月，麦西米将军在尼维尔发动进攻以前说的一段话：&ldo;你可以缴获大炮，俘虏人员，占领地盘，只是代价极高，而且毫无战略价值。

&rdo;

德军最高统帅部事实上犯了象一年以前的错误。

那时我们攻打的是斯大林格勒，现在我们又来攻打变成了堡垒的库尔斯克突出部。

这两种情况，德军都丧失了发挥机动作战特点的条件，而在俄军选好的地点与其交锋。

一九四一和一九四二年的战役已经证明，如果让我们的坦克部队在俄国的辽阔大地上纵横驰骋，事实上是所向无敌的。

本来应当实施战略退却，或在一些有把握取胜的地段实施突然袭击，为机动作战创造条件，但德军最高统帅部却想出了个绝招，让我们这些精锐的装甲师去硬攻已成为当时世界上最坚固的堡垒的库尔斯克。

六月中旬，曼斯坦元帅和他的全部高级指挥官都已看出，进行&ldo;堡垒&rdo;战役是愚蠢的。

曼斯坦曾十分强烈地要求，要放弃这次进攻。

但他的话没有人听。

最后定于七月四日发起进攻。

这一天正好是美国的独立日，也是德国末日的开端。

总的说来，计划是很简单的：第4坦克集团军由南面，第9集团军由北面实施对进突击，于库尔斯克以东会合。