这是罗兰第一次看到了卡车的驾驶棚，司机戴着一个巴拉克拉法羊毛头罩，遮住了眼睛和鼻子之外的全部面孔，看上去既凶恶又阴险。

&ldo;当心!&rdo;罗兰尖叫着，&ldo;他朝我们开过来了。

&rdo;卡车引擎轰鸣着。

仿佛是一阵狂怒的海啸，一时间罗兰什么也看不到了，眼前只有闪光的钢铁，接着卡车的前部撞到了路虎车的后面。

她被撞得上身猛地探出了座椅的靠背，她缩回身体，只见卡车把汽车顶在前面，仿佛一只狐狸叼住了一只小鸟，卡车的凸出在前面的保险杠挂住了路虎车向前猛推。

乔治娜拼命地打舵，试图控制汽车，但毫无用处，&ldo;汽车失控了，前面有桥!快跳车!&rdo;

罗兰急忙按动了安全带上的松开按钮，抓住了车门把手，一眨眼，桥的石头柱子就飞快地来到了面前，路虎车在路面上转了个弯，完全失去了控制。

罗兰刚刚把车门打开一半，路虎车便已经撞到了保护桥的石头桥柱上。

两个女人尖叫起来。

伴随着汽车的撞击声，猛烈的撞击使汽车的挡风玻璃迸碎了，汽车又从石柱上撞开去，车身翻了个跟头，滚下路基。

罗兰被从开着的车门当中弹了出来，河岸的斜坡接住了她，但摔得她上不来气。

她在斜坡上弹了几下，顺着斜坡滚了下去，一直掉到桥下的冰水里。

在她沉入水中之前的一瞬间，她看到的天空和自己头上的桥，她最后盯了一眼呼啸着逃离的卡车，那家伙挂着两辆拖车，拖车的高度比桥的护栏还高。

拖车上面覆盖着沉重的绿尼龙防水布，一直垂到车轮附近，她在无意之中瞥见了，后面那辆拖车上印着的大幅商标和公司名称，但是不等她记住那些名字，她便没入了水中。

河水的冰冷和她滚落的重力把空气猛地呛进了她的肺部。

她奋力浮出水面，发现自己被冲到了下游的一个地方，湿透了的衣服使她游起来很困难，但她还是挣扎到了岸边，抓住垂在水面上的树枝，把自己的身体拖了上去。

她跪在泥地上，用力咳着呛进去的水，一边估摸着自己在撞击中是否受了伤。

她听到母亲从翻倒的路虎车那里发出的痛苦的叫声，她立刻忘了自己的处境，她手脚并用连滚带爬地越过湿漉漉的草地，赶到跌落在护桥栏杆下面的路虎车那里。

汽车的车身被撕裂，撞得面目全非，深绿的漆面崩裂开来露出里面闪光的金属，汽车引擎已经熄灭，前轮却还在无助地转着。

&ldo;妈妈，你在哪儿?&rdo;她叫着，耳边痛苦的声音不断地传来，她扶着车身稳住身体，寻觅着声音，心里惧怕着自己将会见到的情形。

乔治娜背靠着另一边的车身坐在湿地上，两腿向前伸开，左腿已经扭曲，脚趾以不自然的角度戳在泥地上，很显然她的腿从膝盖或其他的部位已经骨折了。

但这并不是乔治娜哭喊的缘故，她把巫师抱在大腿上，如丧考妣的垂着头，那哭声仿佛从她的内脏中发出来的，那只西班牙小猎狗的胸膛被撞碎了，压在金属车身和地面之间，它的舌头从嘴角伸出来，嘴角上还残留着最后的微笑，血从舌尖上慢慢地滴下来。

乔治娜在用她的手帕为它擦拭着。

罗兰在母亲身边坐下来，用一只手臂搂着她的肩膀，她从来没有看到母亲哭过，她紧紧抱住她，试图止住她的哭声，但母亲却不停地哭着。