&ldo;这不符合我们这儿的规矩。

&rdo;他摇了摇头。

&ldo;我可以付钱。

&rdo;

&ldo;听着，朋友，我说过不行。

&rdo;杰克从口里拿掉雪茄烟头，仔细端详着。

&ldo;你的公司，飞马，能否告诉我，你们的总部在哪儿，谁是你们的执行上司?&rdo;

&ldo;我很忙，你却还在这儿浪费我的时间。

&rdo;汉姆重新把烟头塞进嘴里，转身走开了。

&ldo;这几个星期我要在这儿打猎，我不想让我的流弹伤到你的雇员，所以你最好把你们工作的地点告诉我。

&rdo;

&ldo;我们这儿有自己的规矩，我不会向你透露我们活动的线索的，先生，走开!&rdo;

他走进大门，对卫兵粗暴地下达了几句命令，然后朝他的办公房间走去。

&ldo;房顶上有卫星天线。

&rdo;尼古拉斯说道，&ldo;我在琢磨这个杰克现在正和谁通话呢。

&rdo;

&ldo;德克萨斯的某个人?&rdo;罗兰大胆地猜想。

&ldo;不可能，没这必要，飞马公司很可能是国际性组织，就因为杰克是德克萨斯人，未必说明他老板也是德克萨斯人，我想这种猜测没什么意义。

&rdo;他发动起引擎，把丰田车掉转头，&ldo;但是如果那个人在这个组织里结交极为广泛的话，他应该知道我的名字，我们已经把我们到达的信息传给他们了，让我们看看这番打草会惊动什么样的蛇。

&rdo;

当他们回到丹德拉河的瀑布时，发现鲍里斯的卡车已经到了，帐篷也支了起来，厨师正在为他们准备着茶水，鲍里斯比他的厨师还要冷漠，当尼古拉斯为使用了他的汽车而表示感谢时，他始终保持着严肃的沉默，直到他喝了第一巡伏特加酒后，他才变得话多起来。

&ldo;我估计那些骡子已经为我们准备好了，对这里的人来说，时间毫无意义，骡子不来到，我们就没法下到河谷里去。

&rdo;

&ldo;这么说，我们在等他们的时候，我倒可以找机会打理打理我的猎枪了。

&rdo;尼古拉斯带着极其自然的口气说，&ldo;在非洲没有人会为你的匆忙而付费的，匆忙只会扰乱神经。

&rdo;

第二天早晨，从容地吃过早饭后，依然见不到骡子运输队到来的迹象，尼古拉斯便取出了他的枪盒。

当尼古拉斯把他的武器从绿呢子做的口袋里取出来时，鲍里斯从他手里拿过去，仔细地查看着。

&ldo;一只老枪?&rdo;

&ldo;1926年造的，是我祖父定制的。