在这个决斗中怎能不犯错误呢?谁能不犯错误呢?

我们说过&ldo;应当处在理想的孤独状态&rdo;。

但是在三七年（还有四五年）监狱发生人满之患的时候，这个新抓来的受侦查人的理想的孤独原则无法得到遵守。

囚犯几乎从最初几小时起就处在人烟稠密的集体监室中。

但这也有它的优点，可以弥补不足。

监室的拥挤不仅代替了狭小的单人隔离室，它本身就是一种高级的刑讯，特别可贵的是，这种刑讯长达整整的几昼夜、几星期‐一并且侦查员不用花任何精力：刑讯囚犯由囚犯自己未进行!监室中挤进了那么多的囚犯因而不是每个人都能得到一小块的地方，人踩着人，甚至根本不能移动地方，彼此坐在脚上一例如，一九四五年在基什尼奥夫的羁押所里一个单人监室塞进一了十八个人，一九三七年在卢甘斯克‐‐十五人，而伊万诺夫-拉祖姆尼克一九三八年在定员二十五人的布蒂尔卡标准监室中蹲在一百四十人中间。

他对牢房生活描写得很好。

厕所这样拥挤，以至一昼夜只让解一次手，有时甚至是半夜去，放风也这样!他在卢宾卡接收站&ldo;狗窝&rdo;里曾经计算，整整几个星期内，每一平方米的地面平均同时要摆三个人（请合计一下，请安排一下!）在&ldo;狗窝&rdo;里，没有窗和通风装置，由于体温和呼吸，温度高达四十至四十五度，大家都只穿一条村裤（冬季衣物垫在自己身下），他们的赤裸肉体挤在一起，由于别人的汗水，皮肤长上了湿疹。

他们就这样几星期地蹲在那里，既不给他们空气，也不给他们水喝（除了烂菜汤和早上的一杯茶）。

这一年在布蒂尔卡新被捕的犯人（已经过洗澡房和隔离间的处理）几昼夜坐在楼梯台阶上，等待起解的犯人腾出监室。

特-夫早七年，即一九三一年在布蒂尔卡蹲过，他说，板铺下都塞得满满的，犯人们躺在沥青地上。

我晚七年即在一九四五年蹲过‐‐同样的情况。

但不久前我从&iddot;k&iddot;勃-契得到了一份关于一九一八年布蒂尔卡拥挤情况的宝贵的个人证明：在那年十月（红色恐怖的第二个月），挤得那么满，甚至在洗衣房里设置了七十人的女监室!那末，布蒂尔卡什么时候空过呢?

如果再加上用马桶代替上厕所（或者相反，从一次上厕所到另一次上厕所之间，在监室里没有马桶，像在西伯利亚某些监狱里那样）;如果再加上吃饭四人合用一个钵子，并且还相互坐在膝盖上;如果时而拉出什么人去审讯，时而推进个挨过毒打、困倦不堪、浑身瘫软的什么人;如果这些瘫软的人们的样子要比侦查员的任何威胁更有说服力;一个等了几个月还没有传讯的人会觉得，任何一种死亡，任何一种劳改营似乎都比他们的扭曲的姿态轻松得多‐‐这种种也许完全可以代替理想的孤独状态?并且在这样乱七八糟的人堆里，向谁讲心里话，很不好下决心，也并不是经常能找到一个能商量事情的人。

因此对于刑讯和毒打，当侦查员拿它作威胁的时候，你不一定马上就相信，而一看到受过刑讯的人们，你便深信不疑了。

受害者会亲口告诉你，怎样往喉咙里灌盐水，然后一昼夜在隔离室里受干渴的折磨（卡尔布尼奇），或者，用擦板擦背直到出血，然后再涂上松节油（鲁道夫&iddot;平措夫旅长两者都尝到了，而且还用针插进他的指甲，灌水直到要把肚子胀破‐‐逼他在笔录上签名，招认他想在十月革命节阅兵式上把坦克旅开向政府领导人）。

从全苏自然科学家协会前艺术部主任亚历山德罗夫那里，可以获知阿巴库莫夫本人是怎样打人的（一九四八年），亚历山德罗夫被打断了脊椎骨，身子向一侧倾斜，他失去了抑制眼泪的机能。

是的，是的，国家安全部长阿巴库莫夫本人决不鄙弃这种粗活（亲临前沿的苏沃洛夫!），他喜欢有时亲手拿拿橡皮棍。

他的副手留明就更乐意打人。

他是在苏哈诺夫卡的&ldo;将军&rdo;侦查办公室里干这种活的。

办公室有核桃木的护墙板，门窗上挂着丝绸帘子，地板上铺着一块大幅波斯地毯。

为了不弄坏这件漂亮东西，给准备挨打的人在地毯上铺了一条肮脏的血迹斑斑的长垫子。

在拷打时作留明助手的不是普通的看守，而是一名上校。

留明抚摸着直径四厘米的橡皮棍，客气地说：&ldo;这么说来，您光荣地经受住了&lso;熬鹰&rso;的考验（一个月不让睡觉，亚历山大&iddot;多尔甘是靠耍滑头才支持下来的‐‐他站着睡）。