2嬉皮士：20世纪60、70年代的青年颓废派，摈弃传统的生活、着装和行为方式，提倡和平与友爱，常蓄长发并吸毒。

3占边波本：是美式玉米威士忌，相比英国的纯麦威士忌，占边的口感要强烈得多，占边是人名，以占边命名的玉米威士忌，是品质的保障。

4尊尼获加：又译约翰走路，是世界著名的苏格兰威士忌品牌，有150多年的历史，由帝亚吉欧在英国基尔马诺克的酿酒厂酿造。

5芝加哥西南边小镇，离市区约200公里。

芬克思格罗夫和雪莉靠得很近。

6基思&iddot;理查兹（1943‐）：滚石乐队的创始人之一，也是乐队的两大核心人物之一。

7爱荷华：又译作&ldo;艾奥瓦&rdo;&ldo;衣阿华&rdo;，美国中西部一个州;7月4号是美国的国庆节。

第7章

星期四傍晚，乔治娅开车驶向克莉丝汀&iddot;梅辛杰的家。

此时乌云密布，遮天蔽日。

尽管天气如此，孩子们仍在外面玩耍，疯狂地蹬着三轮小车、单车和玩具汽车;两个女孩在人行道上溜旱冰。

无忧无虑的嬉闹声在大街上回响。

如此喜悦的场景不禁让乔治娅想要驻足流连，但她马上意识到‐‐这一切只是表面现象!祥和景象的背后，暗藏着恶魔鬼影，芝加哥的北岸其实与后街小巷一样危险。

到了梅辛杰门前，只见艾利&iddot;福尔曼正在那儿等着，此时正挥手驱赶蚊子，一脸的忧心忡忡。

&ldo;谢谢你能这么快赶到，乔治娅，非常感谢。

&rdo;

&ldo;她怎么说?&rdo;

&ldo;她说有事发生，很恐怖的事，要我们马上帮助她;她好像非常害怕。

&rdo;

乔治娅眉毛一扬：梅辛杰这样的女人还会恐慌?

&ldo;听我说。

&rdo;福尔曼将手插进牛仔裤口袋，&ldo;我不知道是怎么回事，我答应过家人不把自己卷进去。

但是，如果你能帮上忙的……&rdo;她的声音越来越小，&ldo;当然，这由你自己决定。

&rdo;

乔治娅犹豫了片刻，才说：&ldo;这个案子，我会不会接还很难说。

&rdo;

&ldo;怎么不接?&rdo;

&ldo;因为一点儿也说不通。