但是，男人在确保重复生命的同时，也在通过生存超越生命。

由于这种超越，他创造了让纯粹重复完全失去价值的价值。

在动物界，由于没有涉及到设计，也就谈不上雄性活动的自由和多样性。

除了服务于物种，它做的事无足轻重。

而人类的雄性，不但为物种服务，还改造了大地的面貌。

他创造了新的工具，他发明，他塑造了未来。

在把自己树为主权者的过程中，他受到身为同谋者的女人的支持。

因为女人也是生存者，她也感到超越的冲动，她的设计也不仅仅是重复，同样是面向另一种未来的超越‐‐她在心中进一步证实了男性的要求。

她和男人一起欢度节日，庆祝男性的成功与胜利。

从生物学上看，她的不幸必然在于注定要重复生命，虽然连她自己也认为，生命本身不具备存在的理由，而这种理由比生命本身更重要。

黑格尔根据这一论点对主奴关系所作出的解释，非常适用于男女关系。

他说，主人的优势来自于他通过用自己的生命去冒险这一事实，把精神作为生命的对立面肯定了下来。

但实际上，被征服的奴隶也懂得这样去冒险。

相反，女人却基本上是一个只给予生命、不肯拿她的生命去冒险的生存者。

在她与男性之间从未有过较量。

看来黑格尔的解释特别适用于她。

他说：&ldo;他者意识是一种依附意识，对于他来说，本质的现实就是那种动物型的生命；就是说，是另一种存在所给予的一种生存模式。

&rdo;但是，这种关系同征服关系必然有区别，因为女人也渴望并承认男性所具体取得的那些价值。

是男人在开创连她也在追求着的未来。

女人确实没有确立过同男性价值相对立的女性价值。

男人想维持男性特权，于是便虚构出了这种歧异。

只是为了把女人禁锢在里面，男人才独自创造了一个女性领域‐‐生命的、内在性的王国。

但是，生存者在以超越去寻求自我辩护时是无视性别的‐‐女人的顺从便是此说的证据。

她们今天所要求的是，根据和男人同等的权利，承认她们是生存者，让生存不从属于生命，让人不从属于其动物性。

因而，我们只有从存在主义出发，才能够认识原始部落的生物学的及经济的条件怎样必然导致了男性的霸权。

与男性相比，女性成为物种的牺牲品的程度更大；而人类始终在设法摆脱受制于物种的命运。

由于发明工具，维持生命对男人成了一种主动性，一种设计。

但是，女人在孕期却仍在受着她身体的严密束缚，和动物没有什么两样。

只是由于人类在生存（livg）方面开始怀疑他本身‐‐就是说，开始重视高于纯粹生命的生存（livg）理由‐‐男人才在女人面前表现出优势。

男人的设计木是及时地重复他自己：它是要控制住瞬间并塑造未来。

男性的主动性在创造价值时，也把生存本身变成了一种价值；这种主动性战胜了生命的无序力量，也征服了自然和女人。

我们现在必须弄明白，这种处境是怎样延续下来的，长久以来是怎样演变的。

人类为他本身的这一部分‐‐她虽然包括在人类当中，却又被确定为他者‐‐准备了什么样的位置？她被赋予了哪些权利？男人又是怎样解释她的？

第五章　早期农耕时代的女人

前面我们已经看到，在原始部落，女人的命运十分无情，而且毫无疑问，没有人作出多少努力去补偿禁烟女人的残酷环境。

但是，女人也不像后来在父权保护下那样被欺骗和欺负。