宇多田：君は忘れたが、私が倒れた人と、彼と話して。

（你就不要再出面了，我倒想到了个人，可以去和他谈。

）

村上：閣下が言ったのは誰ですか？（阁下说的是谁？）

宇多田：夏正帆、あなたはまさか忘れましたか？彼は以前進出し靑社の杭州の特訓班。

（夏正帆，你难道忘记了吗？他从前打入过蓝衣社的杭州特训班。

）

村上：しかし、この沈正醇な認識夏正帆とは限らない！

（可是，夏正帆未必认识这个沈正醇啊！

）

宇多田：ほほほ、村上くん、あなたの宿題を見て、できないでよ！

（呵呵，村上君，看来你的功课，没做好啊！

）

村上顿时面红耳赤，讷讷而言，好半天，才有了正常的声音，&ldo;閣下のご指導ください一二！

（请阁下指点在下一二！

）&rdo;

&ldo;沈正ノール以前は特務組織の杭州スパイ訓練班の教官で、夏正帆は彼の学生で、あなたはこの師弟の二人に会って、どんなシーンは？（沈正醇以前是军统杭州特务训练班的教官，而夏正帆是他的学生，你说让这师徒二人见面，会是个什么样的场面？）&rdo;宇多田干笑了一声，颇为意味深长地说，&ldo;きっととても人を感動させる！

（我想一定会很感人！

）&rdo;

……

中午时分，虎儿突然发起了高烧，一过啼哭不止。

丁雪娥一急，抱起虎儿就下了楼，才走到大门口，就给负责监视他们的那位日本军曹山下晋三给拦住了去路。

长着一张娃娃脸的山下操着蹩足的汉语，瓮声瓮气地说，&ldo;未经许可，不准出门！

&rdo;

&ldo;孩子发烧了！

我必须带他去看医生！

&rdo;丁雪娥才不管那么多，照样向门外走，&ldo;他若有三长两短，你负得起责吗？你可别忘了，你的上司可是答应过我爹，会保证我们……&rdo;丁雪娥刻意加重语气强调道，&ldo;绝对安全！

&rdo;

山下摸了一把虎儿的额头，还真很烫手！

当即颇不情愿地让了步，&ldo;你的……我打个电话请示一下！

请稍候！

&rdo;

电话，山下说打就打，片刻都不敢耽搁。

放下电话，山下就第一时间告知丁雪娥：他的上司原则上同意了……