令就是命令‐‐百分之三十的人员必须在部队驻地，有问题吗？&rdo;

维克托&iddot;阿列克赛耶维奇&iddot;戈尔杰耶夫本人已委靡不振和疲惫不堪了。

娜斯佳&iddot;卡

敏斯卡娅&iddot;阿娜斯塔霞知道，从星期五晚上开始他没有从这儿离开过，把自己局的全体

人员分成了三个组，制订了值班图表，但他本人无人接替地坐在自己的办公室里。

他从

壁橱里拿出行军床、枕头和被子就在里边睡。

娜斯佳&iddot;卡敏斯卡娅&iddot;阿娜斯塔霞认为，

在这方面没有太大需要，城市的形势完全正常，没有出现特别紧张的情况，所以维克托

&iddot;阿列克赛那维奇&iddot;戈尔杰耶夫完全可以和自己的助手帕维尔&iddot;热连霍维轮流地睡觉。

但挪斯佳&iddot;卡敏斯卡娅&iddot;阿娜斯塔霞恰好这样理解：维克托&iddot;阿列克赛那维奇&iddot;戈尔杰

耶夫上校不能离开这里回家，喂，他不能回家，所以所有人都在这里。

不是因为某个人

不放他走，他本人不能走，万一，但愿不要如此，出了事呢？万一，千万不要，从活生

生的人群中草率地推荐随便什么样的代表候选人呢？或者正像为了破坏选举散发的很多

宣传单中所许诺的那样，或者还有别的什么……

娜斯佳&iddot;卡敏斯卡娅&iddot;阿娜斯塔霞和尤拉&iddot;科罗特科夫一起回到了自己的办公室。

&ldo;呀，我现在要喝杯放糖的咖啡。

&rdo;尤拉&iddot;科罗特科夫不时地搓手，用心满意足的

口吻说道，在一个空桌子后面坐了下来。

&ldo;尤拉&iddot;科罗特科夫，&rdo;娜斯佳&iddot;卡敏斯卡娅&iddot;阿娜斯塔霞大笑起来，&ldo;什么时候

能变成我的搭档呀？我有活到这个晴朗的日子的机会吗？&rdo;

&ldo;我相信，&rdo;尤拉&iddot;科罗特科大十分认真地回答说，&ldo;要实现这一点，只有当上帝

发给人民一切的时候，从他那儿才能成功地暂时借给用一下了。

&rdo;

&ldo;明白，这就是说，一直到最后我得给你咖啡喝，那你至少要带糖来呀。

&rdo;

&ldo;明天，&rdo;尤拉&iddot;科罗特科夫许诺说，&ldo;我一定带来。

让我们谈一谈列昂尼德&iddot;弗

拉基米罗维奇&iddot;帕拉斯克维奇的情况吧，整个上一周，我根本没有关照过他，总共这么

多事情一下子堆在身上。

&rdo;

&ldo;好吧，别证明自己有理啦，请你回忆一下正是这样你有多少次搭救我了，那么这

一周我和康斯坦丁&iddot;米哈伊洛维奇&iddot;奥利尚斯基从事爱情研究。

&rdo;

&ldo;什么？&rdo;这位警察机关的侦查员瞪大了眼睛，&ldo;你‐‐和康斯坦丁&iddot;米哈伊洛维

奇&iddot;奥利尚斯基？这是因为什么？你疯啦，娜斯佳！

&rdo;